1. అతను ఇక్కడ ప్రార్థిస్తున్నాడు, మరియు ఇక్కడ మాత్రమే కాదు, మొత్తం సాల్టర్‌లో.

1. It is he who is praying here, and not only here, but in the whole Psalter.

2. 2587 సాల్టర్ అనేది దేవుని వాక్యం మనిషి యొక్క ప్రార్థనగా మారిన పుస్తకం.

2. 2587 The Psalter is the book in which the Word of God becomes man’s prayer.

3. సాల్టర్‌ని ఐదు భాగాలుగా విభజించడం ప్రారంభ యూదు సంప్రదాయానికి చెందినది.

3. This division of the Psalter into five parts belongs to early Jewish tradition.

4. కీర్తన పాడండి మరియు టాంబురైన్ వాయించండి; తీగ వాయిద్యాలతో ఆహ్లాదకరమైన కీర్తన.

4. take up a psalm, and bring forth the timbrel: a pleasing psalter with stringed instruments.

5. ఈ మాన్యుస్క్రిప్ట్‌లలో సగానికి పైగా సాల్టర్‌లు మరియు వాటిలో కొన్ని మొత్తం పాత నిబంధనను ఇస్తాయి.

5. More than half of these manuscripts are Psalters and few of them give the entire Old Testament.

6. మొదటి భాగం 9వ శతాబ్దానికి చెందిన సాల్టర్; ఇది సెయింట్ గాల్లో ఉత్పత్తి చేయబడిందా అనేది సందేహాస్పదంగా ఉంది.

6. The first part is a Psalter from the 9th century; whether it was produced in St. Gall is questionable.

7. అదే సమయంలో బ్రీవియరీ యొక్క నిజమైన పునాది -- సాల్టర్ -- గౌరవించబడింది, పాఠాలలో ప్రధాన మార్పులు చేయబడ్డాయి.

7. At the same time the real foundation of the Breviary -- the Psalter -- was respected, the principal alterations made being in the lessons.

8. 81వ కీర్తన కీర్తన యొక్క 3వ పుస్తకంలోని ప్రధాన కీర్తన అని మనం గుర్తించినప్పుడు ఈ పంక్తి యొక్క కేంద్రీయత మరియు దాని ప్రాముఖ్యత నొక్కిచెప్పబడింది.

8. The centrality of this line and its importance are underscored when we recognize that Psalm 81 is the central psalm of Book 3 of the Psalter.

9. డ్రైవర్, సమాంతర సాల్టర్‌పై తన నోట్స్‌లో, అపరాధం అనేది "కారణం యొక్క బలహీనత కాదు, కానీ నైతిక మరియు మతపరమైన నిర్లక్ష్యత, భావం లేదా అవగాహన యొక్క అజేయమైన లోపం" అని చెప్పాడు.

9. driver, in his notes to the parallel psalter, says that the fault is“ not weakness of reason, but moral and religious insensibility, an invincible lack of sense, or perception.”.