1. তুমুয়া আর পুলে কিছুক্ষণ চুপ করে রইল;

1. tumua and pule were for a time silence;

2. তিনি একটি শিশুর মত পালিশ শুরু কারণ তিনি তৃষ্ণার্ত ছিল

2. he began to pule like a baby because he was thirsty

3. তাই মিস্টার পুলে এমন কিছু করেছেন যা খুব কমই কেউ করবে।

3. then mr. pule did something hardly anyone would do.

4. আকনি পুলে 1947 সালে হাওয়াই রাজ্যের প্রতিনিধি পরিষদে নির্বাচিত হন।

4. akoni pule was elected to the hawaii state house of representatives in 1947.

5. দুই বছর পরে, পুলে আবার দৌড়ে আসেন, নির্বাচিত হন এবং 1952 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত একটানা দায়িত্ব পালন করেন, হাওয়াইয়ান ইতিহাসের দীর্ঘতম ক্যারিয়ারগুলির মধ্যে একটি।

5. two years later pule ran for election again, he was elected, and he went on to serve continuously from 1952 until 1965- one of the longest runs in the history of hawaii.

6. দুই বছর পর, পুলে আবার দৌড়ে আসেন এবং নির্বাচিত হন, 1952 থেকে 1965 সাল পর্যন্ত একটানা দায়িত্ব পালন করেন, হাওয়াইয়ান ইতিহাসের দীর্ঘতম কর্মজীবনের একটি।

6. two years later, pule ran for election again and was elected, and he went on to serve continuously from 1952 until 1965- one of the longest runs in the history of hawaii.