1. تموا اور پلے ایک لمحے کے لیے خاموش ہو گئے۔

1. tumua and pule were for a time silence;

2. اس نے ایک بچے کی طرح چمکانا شروع کر دیا کیونکہ اسے پیاس لگی تھی۔

2. he began to pule like a baby because he was thirsty

3. تو مسٹر پلے نے کچھ ایسا کیا جو شاید ہی کوئی کرے گا۔

3. then mr. pule did something hardly anyone would do.

4. اکونی پلے 1947 میں ہوائی اسٹیٹ ہاؤس آف ریپریزنٹیٹوز کے لیے منتخب ہوئے۔

4. akoni pule was elected to the hawaii state house of representatives in 1947.

5. دو سال بعد، Pule دوبارہ بھاگ گئے، منتخب ہوئے، اور 1952 سے 1965 تک مسلسل خدمات انجام دیں، ہوائی کی تاریخ کے طویل ترین کیریئر میں سے ایک۔

5. two years later pule ran for election again, he was elected, and he went on to serve continuously from 1952 until 1965- one of the longest runs in the history of hawaii.

6. دو سال بعد، پلے دوبارہ بھاگے اور منتخب ہوئے، 1952 سے 1965 تک مسلسل خدمات انجام دیتے رہے، ہوائی کی تاریخ کے طویل ترین کیریئر میں سے ایک۔

6. two years later, pule ran for election again and was elected, and he went on to serve continuously from 1952 until 1965- one of the longest runs in the history of hawaii.