1. अब चिल्लाना बंद करो।

1. now, you stop squawking.

2. तुम क्या मजाक कर रहे हो?

2. what are you squawking about?

3. मैं चिल्ला रहा था, मैं चिल्ला रहा था,

3. i was squawking, i was squealing,

4. गीज़ स्क्वॉकिंग नदी के ऊपर आया

4. the geese flew upriver, squawking

5. चिल्लाना और खाना फेंकना।

5. squawking and throwing their food.

6. बुश और चेनी अब अचानक इसकी शिकायत क्यों कर रहे हैं?

6. why are bush and cheney suddenly squawking about it now?

7. जब हम चिल्लाते हुए वहाँ खड़े थे, तब मैंने एक पूरा कमबख्त चाक नक्शा बनाया।

7. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

8. जब हम चिल्लाते हुए वहाँ खड़े थे, तब मैंने सिर्फ एक पूरा कमबख्त चाक नक्शा बनाया।

8. i just drew a whole goddamn map in chalk while we have been standing here squawking.

9. कीमतें पुराने शहर की तुलना में आधी हैं और आप रात के खाने के दौरान पर्यटकों की भीड़ से बचते हैं।

9. prices are half of what they are in the old town, and you avoid the mass of tourists squawking away during dinner.

10. रॉबिंस इस और अपनी लाइन को पूरी तरह से अनुकूलित करने में सक्षम थे क्योंकि उन्होंने पक्षी के कॉल पैटर्न को सीखा, जिसके लिए निर्देशक फ्रैंक डाराबोंट ने उनकी प्रशंसा की।

10. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which director frank darabont praised him.

11. रॉबिंस इस और अपनी लाइन को पूरी तरह से अनुकूलित करने में सक्षम थे क्योंकि उन्होंने पक्षी के कॉल पैटर्न को सीखा, जिसके लिए लेखक-निर्देशक फ्रैंक डाराबोंट ने उनकी प्रशंसा की।

11. robbins was able to adapt to this and time his line perfectly by learning the bird's squawking patterns, for which writer and director frank darabont praised him.