1. હું જાગી ગયો અને સીડી પરથી નીચે ઉતર્યો

1. I woke up and stealthily crept downstairs

2. સંજુ એ સિગારેટ ચોરીછૂપીથી પીતો હતો.

2. sanju seemed to drink those cigarettes stealthily.

3. સિંહો તેમના બેભાન શિકાર તરફ ઝૂકી રહ્યા હતા

3. the lions moved stealthily towards their unknowing victims

4. સ્ટાફની કમ્પ્યુટિંગ પ્રવૃત્તિઓને આપમેળે અને ચોરીછૂપીથી મોનિટર કરો.

4. monitor the staff's computer activities automatically and stealthily.

5. આ નીન્જાનો પડછાયો બનાવો, ચોરીછૂપીથી આગળ વધો જેથી રક્ષકો તેને જોઈ ન શકે.

5. make this ninja is like a shadow, moving stealthily so that the guards would not see.

6. કેલર, પોતે, એક મિલિશિયામેનને ચોરીછૂપીથી મારવા અને બંધકોને બચાવવાનું સંચાલન કરે છે.

6. keller, himself, manages to stealthily kill one of the militiamen and rescue the captives.

7. ગૌરવની અંદર, સિંહણ મોટાભાગનો શિકાર કરે છે, જ્યાં તેઓ તેમના શિકાર પર ઝૂકી જાય છે.

7. within the pride, lionesses do most of the hunting, where they approach their prey stealthily.

8. પરંતુ તેઓ ચોરીછૂપીથી આધ્યાત્મિક પુસ્તકોનો ઉપયોગ કરે છે જે તેઓએ ભગવાનના ઘરેથી લીધા છે અને તેનો ઉપદેશ આપવા માટે ઉપયોગ કરે છે.

8. but they stealthily exploit the spiritual books they took from the house of god and use them for preaching.

9. જ્યારે તેઓ ગયા હતા, ત્યારે એક સાપ ઘરમાં ઘૂસી ગયો અને બાળક પર હુમલો કરવા માટે ઢોરની ગમાણ તરફ પ્રયાણ કર્યું.

9. while they were gone, a snake stealthily entered the house and moved towards the cradle to attack the infant.

10. તેનું પ્રાથમિક કવર પાણીની અંદર ચોરીછૂપીથી ખસેડવાની અને દુશ્મન જહાજોની હિલચાલ પર નજર રાખવાની તેની ક્ષમતા છે.

10. their main cover is their ability to move stealthily under water and keep an eye on enemy movement of vessels.

11. તેનું પ્રાથમિક કવર પાણીની અંદર ચોરીછૂપીથી ખસેડવાની અને દુશ્મન જહાજોની હિલચાલ પર નજર રાખવાની તેની ક્ષમતા છે.

11. their main cover is their ability to move stealthily under water and keep an eye on the movement of enemy vessels.

12. એક રાત્રે, લી મિંગ'ઈ તેના પરિવારને જોવા માટે ઘરે ઝૂકી જાય છે, પરંતુ લગભગ તરત જ પોલીસ તેની ધરપકડ કરવા દોડી જાય છે.

12. one evening, li ming'ai stealthily goes home to see her family, but almost immediately the police hurry to arrest her.

13. મેક મોનિટરિંગ સોફ્ટવેર ચોરીછૂપીથી કીબોર્ડ પ્રવૃત્તિ, ઈન્ટરનેટ એક્સેસ અને વધુ રેકોર્ડ કરે છે અને તમામ રિપોર્ટ્સ પૂર્વવ્યાખ્યાયિત ઈમેલ બોક્સ અથવા ftp સ્પેસ પર મોકલે છે.

13. the mac monitoring software stealthily records keyboard activity, internet access and more and send all the reports to pre-defined email box or ftp space.

14. એડમિરલ હેલેટ સાથેની તેણીની નિષ્ફળ મુલાકાતના ચાર દિવસ પછી, કર્ટનીએ શાંતિથી ક્લાઇડ નદીની નીચે એક નાવડી ચલાવી અને HMS ગ્લેનગાઇલ પર બેસીને સરકી ગઈ.

14. four days after his failed meeting with admiral hallett, courtney silently paddled a canoe along the river clyde and stealthily climbed aboard the hms glengyle.

15. લીલાની, બ્રુસ ઓમોરી અને હું રાગેડી એન ડકી સાથે પેરેડાઇઝ હેલિકોપ્ટરના ટોચના પાઇલોટ સીન રેગેર તરીકે જોડાયા હતા, જે ગરમ પ્રવાહી ખડક પર અમારી પાસેથી પસાર થયા હતા... મહાલો સીન!

15. raggedy ann ducky joined leilani, bruce omori and me as paradise helicopters' outstanding pilot, sean regehr flew us stealthily over the hot liquid rock… mahalo sean!

16. અંગ્રેજોએ ભારત પર સીધું આક્રમણ કર્યું ન હતું, પરંતુ ચોરીછૂપીથી, અમારી સાથે વેપાર કરવાના બહાને અને તેમની ધૂર્ત વ્યૂહરચનાથી, તેઓ આપણા દેશના વિવિધ ભાગો પર કબજો કરવા લાગ્યા.

16. the britishers not directly invaded india, but stealthily in the garb of trading with us and with their shrewd strategies began occupying different regions of our country.

17. અંગ્રેજોએ ભારત પર સીધું આક્રમણ કર્યું ન હતું, પરંતુ ચોરીછૂપીથી, અમારી સાથે વેપાર કરવાના બહાને અને તેમની ધૂર્ત વ્યૂહરચનાથી, તેઓ આપણા દેશના વિવિધ ભાગો પર કબજો કરવા લાગ્યા.

17. the britishers did not directly invade india, but stealthily in the garb of trading with us and with their shrewd strategies began occupying different regions of our country.

18. મેં મારા કૅમેરા સુધી આંચકો લીધો અને આ ક્ષણને ચોરીછૂપીથી કૅપ્ચર કરી, એ ડરથી કે જો આપણે આ નાનકડા દ્રશ્યના જાદુને ખૂબ લાંબા સમય સુધી જોઈશું, તો તે ગભરાઈ જશે અને દૂર ઉડી જશે.

18. i sneaked in for my camera and stealthily captured the moment, scared that if we stood staring too long in awe at the magic of this little scene, that she would get spooked and fly off.