1. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹੋਵੇਗੀ।

1. you will have a subpoena power.

2. ਅਸੀਂ ਇਸਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।

2. we subpoenaed it, but we have to wait.

3. ਰਾਣੀ ਕਾਨੂੰਨ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ

3. the Queen is above the law and cannot be subpoenaed

4. ਤੁਹਾਡੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਹਵਾਲਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ

4. a subpoena may be issued to compel their attendance

5. ਅਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਉਸ ਕਿਸਮ ਦਾ ਵਿਅਕਤੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਸਬਪੋਨਾ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. we do know that this is not the kind of guy who respects a subpoena.

6. ਮੂਲਰ ਦੀ ਟੀਮ ਨੇ ਸਬਪੋਨੇ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ, ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਇਸ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ।

6. mueller's team considered a subpoena, but ultimately didn't pursue it.

7. ਜਦੋਂ ਕਨੂੰਨ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ ਪੱਤਰ ਦੁਆਰਾ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਰੀ ਕਰਾਂਗੇ।

7. we will disclose your personal information where required to do so by law or subpoena.

8. ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਲਾਗੂ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਰੈਗੂਲੇਸ਼ਨ, ਸਬਪੋਨਾ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੁਆਰਾ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੋਵੇ।

8. when required by any applicable law, rule, regulation, subpoena or other legal process.

9. ਅਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਾਂਝੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ: (1) ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਾਨੂੰਨ, ਨਿਯਮ, ਬੇਨਤੀ ਜਾਂ ਅਦਾਲਤ ਦੇ ਆਦੇਸ਼ ਦੀ ਪਾਲਣਾ;

9. we may share information if required to:(1) comply with law, regulation, subpoena or court order;

10. ਉਸ ਨੂੰ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੀ ਕੁੱਤੇ 'ਤੇ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਿਸ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

10. Ask him or her whether there are any records on the dog, and to whom a subpoena should be directed.

11. Fjordman (ਅਤੇ ਮੈਂ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ) ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਨਾਰਵੇ ਦੀ ਅਦਾਲਤ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

11. Besides Fjordman (and me, obviously), the Norwegian court should subpoena the following individuals.

12. ਬੀਤੀ ਰਾਤ ਮਿਸਟਰ ਨੂੰ ਮਜਬੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਮਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਮਾਨਾਫੋਰਟ ਦੀ ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ 'ਤੇ ਹਾਜ਼ਰੀ.

12. yesterday evening, a subpoena was issued to compel mr. manafort's participation in wednesday's hearing.

13. gox dumping' ਅਤੇ ਹਵਾਲਾ ਜੋ tether Limited ਨੂੰ cftc ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਰਕੇਸਟ੍ਰੇਟਿਡ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. gox dumping' and the subpoena that tether limited received from the cftc, were released in an orchestrated manner.

14. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਟੀਥਰ ਸਬਪੋਨਾ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕਰਨ ਲਈ 55 ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਿਉਂ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਉਸੇ ਦਿਨ ਹੋਰ ਸਾਰੀਆਂ ਬੁਰੀਆਂ ਖ਼ਬਰਾਂ ਨਾਲ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ?

14. why did they wait 55 days to release the tether subpoena news and how did it hit with all other bad news on the same day?

15. "ਮੈਂ ਫੇਸਬੁੱਕ, ਗੂਗਲ ਅਤੇ ਸਕਾਈਪ ਤੋਂ ਮਿਲਦੇ-ਜੁਲਦੇ ਪੱਤਰਾਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹਾਂਗਾ ਕਿ ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।"

15. “I'm waiting for similar letters from Facebook, Google, and Skype, because I would like to know if they have also been subpoenaed.”

16. ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਜੇਕਰ ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਸਬਪੋਨਾ ਜਾਂ ਹੋਰ ਕਨੂੰਨੀ ਬੇਨਤੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਮੌਜੂਦ ਡੇਟਾ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।

16. for instance, if we receive a subpoena or other legal request, we may need to inspect the data we hold to determine how to respond.

17. ਪਹਿਲਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਫਿਕਸ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ bch ਨੂੰ ਸਿੱਕਾਬੇਸ 'ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸਬਪੋਨਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਨਹੀਂ ਇਹ mt ਨਹੀਂ ਹੈ।

17. first they said the correction is because bch was listed at coinbase, then they said its tether subpoena, then they said no, no its mt.

18. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਬਪੋਨਾ 6 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਪਰ ਅਗਲੇ ਡੰਪ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ 30 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਨਾਜ਼ੁਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਖਬਰ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।

18. also, the tether subpoena was issued in dec-6 but the news was released with the other critical news releases on jan-30 with the objective to start the next dump.

19. ਪਰ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਾਂਗਾ ਕਿ ਉਸ ਦੀਆਂ ਈ-ਮੇਲਾਂ ਕੀ ਕਾਲਪਨਿਕ ਨਹੀਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਉਸਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀ ਕਾਂਗਰਸ ਤੋਂ ਸਬਪੋਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ, ਅਪਰਾਧਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ 33,000 ਈ-ਮੇਲਾਂ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

19. But I will tell you what isn’t fictionalized are her e-mails where she destroyed 33,000 e-mails criminally, criminally, after getting a subpoena from the United States Congress.

20. ਫਿਲਡੇਲ੍ਫਿਯਾ ਦੇ ਆਰਚਡੀਓਸੀਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਕਿ ਉਸਨੂੰ "ਇੱਕ ਸੰਘੀ ਗ੍ਰੈਂਡ ਜਿਊਰੀ ਦੁਆਰਾ ਜਾਰੀ ਇੱਕ ਸਬਪੋਨਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦੇ ਉਤਪਾਦਨ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।"

20. the archdiocese of philadelphia has confirmed on its website that it had“received a subpoena issued by a federal grand jury, which requires the production of certain documents”.