1. آرنلڈی ریفلیشیا کا پھول صرف سماٹرا اور کلیمانٹن کے جزیروں پر اگتا ہے۔

1. arnoldi rafflesia flower grows only on the islands of sumatra and kalimantan.

2. سماٹرا اور جاپان میں ضائع ہونے والی انسانی جانوں کا موازنہ کریں۔

2. Compare the human lives lost in Sumatra and Japan.

3. وہ فطرت اور ثقافت کے ایک حقیقی موتی – سماٹرا سے محروم ہیں۔

3. They miss a true pearl of nature and culture – Sumatra.

4. رومانوی ہاؤس بوٹ-اپارٹمنٹ سماٹرا بھی اعلی مطالبات کو پورا کرتا ہے۔

4. The romantic Houseboat-Apartment Sumatra also meets higher demands.

5. ایسا لگتا ہے کہ سولاویسی اور سماٹرا میں ممکنہ اختیارات دوڑ سے باہر ہیں۔

5. Possible options in Sulawesi and Sumatra seem to be out of the race.

6. شمالی سماٹرا کے علاقے میں آباد چھ نسلی گروہوں میں سے سب سے بڑا

6. the largest of six ethnic groups inhabiting the area of northern Sumatra

7. سماٹرا کے قریبی علاقوں میں بے قابو آگ سے کہرا ایک سالانہ مسئلہ ہے۔

7. Haze from uncontrolled fires burning in nearby Sumatra is an annual problem.

8. باتک زبانیں شمالی سماٹرا، انڈونیشیا کے باٹک لوگ بولتے ہیں۔

8. the batak languages are spoken by the batak people of north sumatra, indonesia.

9. لیکن، 2005 کے سماٹرا کے زلزلے کی طرح، 8 فروری 1843 کو کوئی بڑی لہر نہیں آئی تھی۔

9. But, just as with the 2005 Sumatra quake, there was no giant wave on Feb. 8, 1843.

10. یہ انڈونیشیا کے بڑے جزیرے سماٹرا کی ایک شاذ و نادر ہی قابل اعتبار لیکن سچی کہانی ہے۔

10. This is a scarcely believable but true story from Sumatra, the large Indonesian island.

11. 1997 سماجی سیاسی تبدیلی اور شناخت پر مغربی سماٹرا اور جنوبی سولاویسی میں تحقیق۔

11. 1997 Research in West Sumatra and South Sulawesi on sociopolitical change and identity.

12. ٹھیک ہے، تو سماٹرا کے اس بے ہودہ خیال اور حقیقت کے درمیان کہیں ہماری توقعات تھیں۔

12. Well, so somewhere between this rather naïve idea of Sumatra and reality were our expectations.

13. ایک ماہر فطرت کا خواب، سماٹرا ان گنت مخلوقات کا گھر ہے جو زمین پر کہیں موجود نہیں ہیں۔

13. a naturalist's dream, sumatra is home to innumerable creatures that exist nowhere else on earth.

14. "SAMMI" یا "SUMATRA" جیسے منصوبوں کو نئے یا مزید ترقی یافتہ اجزاء کے ساتھ مسلسل بہتر بنایا جا سکتا ہے۔

14. Projects such as "SAMMI" or "SUMATRA" can be continuously improved with new or further developed components.

15. کل سماٹرا کی ایک عدالت کو فیصلہ کرنا چاہیے کہ آیا مستقبل میں لیوزر ماحولیاتی نظام کو بہتر طور پر محفوظ کیا جائے گا۔

15. Yesterday a court in Sumatra should decide, whether the Leuser ecosystem will be better protected in the future.

16. ہم سماٹرا کے صوبہ جامبی میں تشدد کی حالیہ کارروائیوں سے پریشان ہیں جن کے بارے میں شاید آپ کو اطلاع دی گئی ہو۔

16. we are dismayed by the recent acts of violence in the province of Jambi in Sumatra of which you probably have been informed.

17. لیکن سماٹرا اور انڈونیشیا کے دیگر حصوں میں، کسان اس سب کے ہونے کا انتظار نہیں کرنا چاہتے - وہ ادائیگی کرنا چاہتے ہیں!

17. But in Sumatra and other parts of Indonesia, the farmer doesn't want to wait for all this to happen - they want to get paid!

18. اتنے بڑے جزیرے (دنیا کا چھٹا سب سے بڑا) کے لیے، سماٹرا کو اکثر سیاحت سے زیادہ قدرتی آفات پر توجہ دی جاتی ہے۔

18. For such a sizable island (the sixth-largest in the world), Sumatra often receives more attention for natural disasters than tourism.

19. سماٹرا اور کالیمانتان کے جزائر کے کاربن سے بھرپور پیٹ کے جنگلات کو نئے باغات بنانے کے لیے بڑے پیمانے پر صاف کیا گیا ہے، اکثر پام آئل پیدا کرنے کے لیے۔

19. carbon-rich peatland forests on the islands of sumatra and kalimantan have been extensively cleared to create new plantations, often to produce palm oil.

20. بورنیو اور انڈونیشیا کے جزیرے سماٹرا میں اورنگوٹین کی تعداد، جنہیں الگ الگ انواع کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے اور دونوں کو شدید خطرے سے دوچار کے طور پر درج کیا جاتا ہے، 1970 کی دہائی سے گرا ہوا ہے۔

20. the number of orangutans in borneo and on the indonesian island of sumatra, recognized as separate species and both classified as critically endangered, has fallen precipitously since the 1970s.