1. ಒಂದು ಅವಾಸ್ತವ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು.

1. one unreality and another.

2. ಇದು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಜಗತ್ತು.

2. it is the world of unreality.

3. ಇದು ಅವಾಸ್ತವಿಕ ಜಗತ್ತು.

3. such is the world of unreality.

4. ಇಡೀ ವಿಷಯವು ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು

4. the whole affair had an air of unreality

5. ಅಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವವೂ ಇಲ್ಲ, ಅವಾಸ್ತವವೂ ಇಲ್ಲ

5. in which thre is neither reality nor unreality,

6. ಅಮೇರಿಕಾ ತನ್ನದೇ ಆದ ನೈಜತೆಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತನ್ನದೇ ಆದ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಸಹ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ.

6. america creates its own realityand its own unreality, too.

7. ಅಮೆರಿಕನ್ನರು ಇರುವ ಒಟ್ಟು ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಏನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ?

7. What explains the total unreality in which Americans exist?

8. ಕಥೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವದ (ಅಥವಾ ಅವಾಸ್ತವ) ಹಲವಾರು ಹಂತಗಳಿವೆ:

8. There are several levels of reality (or unreality) in the story:

9. ಇದು ಸಮಾರಂಭದ ಘನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಜೊತೆಗೆ ಅದರ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು,

9. It should have the dignity of a ceremony, as well as its unreality,

10. ಯೇಸುವು ರೋಗದ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದರಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಗುಣಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.

10. Jesus could heal so effectively because he saw the unreality of disease.

11. ವಾಸ್ತವದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಕಾಣಬಹುದು, ಮತ್ತು ಅವು UNReality ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತವೆ.

11. Aspects of reality can still be seen, and they will replace aspects of UNreality.

12. ವಾಸ್ತವಕ್ಕೆ ಬರುವುದು ಮನೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದು; ಅವಾಸ್ತವದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುವುದು ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿರುವುದು.

12. to come to the real is to come to home; to wander in unreality is to be in the world.

13. ಬೋರಿಸೊವ್-ಮುಸಾಟೊವ್ ಅವರ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದು ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಮಬ್ಬು ಆವರಿಸಿದೆ.

13. borisov-musatov is known for its landscapes, which are covered with a haze of unreality.

14. ಬೊರಿಸೊವ್-ಮುಸಾಟೊವ್ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಮಬ್ಬು ಆವರಿಸಿರುವ ಭೂದೃಶ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೆಸರುವಾಸಿಯಾಗಿದೆ.

14. borisov-musatov is famous for its landscapes, which are covered with a haze of unreality.

15. ನೀವು ಚಲನಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ನಟಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಆಘಾತವು ಮರಗಟ್ಟುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಬಹುದು.

15. shock can lead to a feeling of numbness and unreality, as if you are playing a part in a film.

16. ಅಥವಾ ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ರೋಗದ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಮೂಲಕ ನೋಡುವ ಸತ್ಯದೊಂದಿಗೆ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?

16. Or do we put a stop to that and replace it with the Truth that sees through the unreality of disease?

17. ಈ ವಾರದ ಪಾಠದ ಇತರ ವಿಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ವಿಭಿನ್ನ ವಂಚನೆಗಳು ಹೇಗೆ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ!

17. Let's check out how the different deceptions of unreality are met in other sections of this week's lesson!

18. ನನ್ನ ಸುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಪಂಚದ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಮೂಲಕ ದೇವರೊಂದಿಗಿನ ನನ್ನ ಸಂಬಂಧದ ವಾಸ್ತವತೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ವಂಚಿತಗೊಳಿಸಬಾರದು.

18. the unreality of the world around me should not rob me of the reality of my relationship with god through christ.

19. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ನಂಬಿಕೆಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಸಾಮರಸ್ಯವನ್ನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಿಯಾಲಿಟಿ ಮತ್ತು ಅಪಶ್ರುತಿಯನ್ನು ಭೌತಿಕ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಎಂದು ಗುರುತಿಸುತ್ತೀರಿ.

19. dropping their present beliefs, they will recognize harmony as the spiritual reality and discord as the material unreality.

20. ನಾವು ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದು ನಮಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂಬಂತೆ ಮೊದಲ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆಯುವಲ್ಲಿ ಅವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾರೆ.

20. I cannot deny a feeling of unreality in writing about the first three minutes as if we really know what we are talking about.