1. اس کی ترقی خاص طور پر راشٹرکوٹوں کے تحت ہوئی، جیسا کہ ان کی بہت زیادہ پیداوار اور بڑے پیمانے پر کمپوزیشن جیسے ہاتھی، دھومرلینا اور جوگیشوری غاروں سے ظاہر ہوتا ہے، کیلاسا مندر کے یک سنگی مجسمے، اور جین چھوٹا کیلاسا اور جین چومکھ کا ذکر نہیں کرتے۔ اندرا سبھا کمپلیکس

1. it developed more vigorously particularly under the rashtrakutas as could be seen from their enormous output and such large- scale compositions as the caves at elephanta, dhumarlena and jogeshvari, not to speak of the monolithic carvings of the kailasa temple, and the jain chota kailasa and the jain chaumukh in the indra sabha complex.

2. اس نے زور سے سر ہلایا

2. she shook her head vigorously

3. زور سے ہلائیں.

3. shake it all together vigorously.

4. وہاں بھی آپ نے بھرپور تلاش کی۔

4. there too you searched vigorously.

5. زور سے ہلائیں اور فوراً پی لیں۔

5. mix vigorously and drink immediately.

6. ایک بار پھر، زوردار رگڑ کلید ہے.

6. here again, rubbing vigorously is key.

7. تولیہ کو جلد پر زور سے نہ رگڑیں۔

7. do not rub the towel vigorously on skin.

8. اسے زور سے ہلائیں، یہاں تک کہ یہ کیچڑ بن جائے۔

8. shake it vigorously, until it becomes slushy.

9. اس لیے وہ اس کی شدید مخالفت کرتا ہے۔

9. that is why it is being opposed so vigorously.

10. اب یا کبھی نہیں، وہ بھرپور ہمت سے بولی۔

10. Now or never, she spoke to vigorously courage.

11. اس لیے وہ ان الزامات کا بھرپور طریقے سے مقابلہ کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔

11. so she intends to contest these charges vigorously.

12. ان خوبصورت زمینوں پر غور کریں جن کا آپ اتنی بھرپور طریقے سے دفاع کرتے ہیں۔

12. consider the beautiful lands you so vigorously defend.

13. ہمارے دونوں ممالک نے اس مسئلے کا بھرپور طریقے سے مقابلہ کیا ہے۔

13. both our countries have fought this problem vigorously.

14. امریکی بحریہ اس بات کی سختی سے تردید کرتی ہے کہ JP-8 کو کوئی خطرہ لاحق ہے۔

14. The US Navy vigorously denies that JP-8 poses any risk.

15. کیوں کہ اس نے "مقدس جنگ" کے لیے اور اس میں بھرپور طریقے سے لڑا ہے؟

15. Because he has vigorously fought for and in “holy war”?

16. اس کان کا 2009 سے اب تک 11 مرتبہ سختی سے معائنہ کیا گیا۔

16. "This mine was inspected vigorously 11 times since 2009.''

17. زور سے جھکیں اور پاؤں کو اوپر اور نیچے 30 بار کھینچیں۔

17. bend and stretch the foot vigorously up and down 30 times.

18. اپنے پیروں کو 30 بار اوپر اور نیچے جھکائیں اور کھینچیں۔

18. bend and stretch your foot vigorously up and down 30 times.

19. بیر کے پکنے کے ساتھ ہی مونچھوں کی گلابیں زور سے بڑھتی ہیں۔

19. the mustache rosettes grow vigorously when the berries ripen.

20. اس لیے میں اللہ تعالیٰ پر آپ کے اعتقاد کی سختی سے مخالفت کرتا ہوں۔

20. that's why i vigorously oppose your believing in almighty god.