1. रडणारी मुले

1. wailing toddlers

2. टीना रडत पळत सुटली

2. Tina ran off wailing

3. आई आणि वडील रडतात.

3. moms and dads wailing.

4. फिल्म रिव्ह्यू: 'द लॅमेंट'!

4. film review:‘the wailing'!

5. आई आणि वडील रडले.

5. mums and dads were wailing.

6. लोक ओरडत होते आणि रडत होते.

6. people screaming and wailing.

7. टायर सायरन वाजवतात.

7. tires screeching sirens wailing.

8. मी त्यांना झोपेत रडताना ऐकले.

8. i used to hear them wailing in my sleep.

9. आणि सर्व वेलींमध्ये अश्रू असतील.

9. and in all the vineyards there will be wailing.

10. गुंडाळी "दिर्जेस, आक्रोश आणि आक्रोश" ने भरलेली होती.

10. the scroll was full of“ dirges and moaning and wailing.”.

11. हरवलेला आत्मा रडणाऱ्या आत्म्याचे नाव का घ्यायचे आहे?

11. banshee. why do you want to be named after a wailing spirit?

12. तो थकला होता, तो त्याच्या यातनाने विलाप करत होता.

12. he was worn out, he would lie whimpering and wailing in his torment.

13. त्याला सकाळी रडणे आणि दुपारी रडणे ऐकू द्या!

13. let him hear an outcry in the morning, and wailing at the time of midday!

14. माझे आयुष्य कधीही संपुष्टात आले असते… तू विधवा होऊन रडावेसे वाटत नाही.

14. my life could have ended any minute… i don't want you widowed and wailing.

15. आपण कठीण परिस्थितीत असतानाही, देव आपल्या अश्रूंना नृत्यात बदलू शकतो.

15. even when we're in dire circumstances, god can turn our wailing into dancing.

16. आता सर्व लोक तिच्यासाठी रडले आणि शोक करू लागले. पण तो म्हणाला, “रडू नकोस;

16. now all the people were weeping and wailing for her; but he said,"do not weep;

17. आणि मग त्यांचे रडण्याचे दिवस पूर्ण झाले, ज्यामध्ये ते मोशेसाठी रडले.

17. and then the days of their wailing, during which they mourned moses, were completed.

18. तो सभास्थानाच्या अधिपतीच्या घरी आला, तेव्हा त्याने गोंधळ, रडणे व मोठ्याने रडताना पाहिले.

18. he came to the synagogue ruler's house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing.

19. रस्त्यावर, आपण बर्‍याचदा मानसिकदृष्ट्या आजारी लोक रडताना आणि ओरडताना, मूर्खपणाचे म्हणताना पाहतो.

19. on the street, we often see some mentally ill people wailing and shouting, speaking nonsense.

20. एक ओरडणारी रेश्मा आपले डोके बाजूला हलवते, परंतु तिला माहित आहे की तिला या प्रकरणात फारसे काही म्हणायचे नाही.

20. a wailing reshma shakes her head from side to side but knows she has little say in the matter.