1. அழும் குழந்தைகள்

1. wailing toddlers

2. டினா அழுது கொண்டே ஓடினாள்

2. Tina ran off wailing

3. அம்மாக்கள் மற்றும் அப்பாக்கள் அழுகிறார்கள்.

3. moms and dads wailing.

4. திரைப்பட விமர்சனம்: 'புலம்பல்'!

4. film review:‘the wailing'!

5. அம்மாக்கள் மற்றும் அப்பாக்கள் அழுதனர்.

5. mums and dads were wailing.

6. மக்கள் அலறி அழுதனர்.

6. people screaming and wailing.

7. டயர்கள் சைரன்கள் அலறுகின்றன.

7. tires screeching sirens wailing.

8. என் தூக்கத்தில் அவர்கள் முனகுவதை நான் கேட்டேன்.

8. i used to hear them wailing in my sleep.

9. எல்லா கொடிகளிலும் கண்ணீர் இருக்கும்.

9. and in all the vineyards there will be wailing.

10. அந்தச் சுருளில் "திருப்திகள், புலம்பல்கள் மற்றும் புலம்பல்கள்" நிறைந்திருந்தது.

10. the scroll was full of“ dirges and moaning and wailing.”.

11. இழந்த ஆத்மா ஏன் அழுகிற ஆவியின் பெயரை எடுக்க விரும்புகிறீர்கள்?

11. banshee. why do you want to be named after a wailing spirit?

12. அவர் களைத்துப்போயிருந்தார், அவர் தனது வேதனையில் புலம்பினார் மற்றும் புலம்பினார்.

12. he was worn out, he would lie whimpering and wailing in his torment.

13. அவர் காலையில் அழுவதையும், மதியம் அழுவதையும் கேட்கட்டும்!

13. let him hear an outcry in the morning, and wailing at the time of midday!

14. என் வாழ்க்கை எப்போது வேண்டுமானாலும் முடிந்திருக்கலாம்... நீ ஒரு விதவையாகி அழுவதை நான் விரும்பவில்லை.

14. my life could have ended any minute… i don't want you widowed and wailing.

15. நாம் கடினமான சூழ்நிலையில் இருந்தாலும், கடவுள் நம் கண்ணீரை நடனமாக மாற்ற முடியும்.

15. even when we're in dire circumstances, god can turn our wailing into dancing.

16. இப்போது மக்கள் அனைவரும் அழுது புலம்பினார்கள்; ஆனால் அவர், “அழாதே;

16. now all the people were weeping and wailing for her; but he said,"do not weep;

17. பின்னர் அவர்கள் அழுதுகொண்டிருந்த நாட்கள் நிறைவேறின, அதில் அவர்கள் மோசேக்காக அழுதார்கள்.

17. and then the days of their wailing, during which they mourned moses, were completed.

18. அவர் ஜெப ஆலயத்தின் தலைவரின் வீட்டிற்கு வந்து, ஒரு சலசலப்பு, அழுகை மற்றும் பெரும் அழுகையைக் கண்டார்.

18. he came to the synagogue ruler's house, and he saw an uproar, weeping, and great wailing.

19. தெருவில், மனநோயாளிகள் புலம்புவதையும் கூச்சலிடுவதையும், முட்டாள்தனமாகச் சொல்வதையும் நாம் அடிக்கடி பார்க்கிறோம்.

19. on the street, we often see some mentally ill people wailing and shouting, speaking nonsense.

20. ஒரு முனகிய ரேஷ்மா தன் தலையை பக்கத்திலிருந்து பக்கமாக அசைக்கிறாள், ஆனால் அவளுக்கு இந்த விஷயத்தில் அதிகம் பேச முடியாது என்பது தெரியும்.

20. a wailing reshma shakes her head from side to side but knows she has little say in the matter.