1. 12 सचमुच हमारे सब पाप असंख्य हैं;

1. 12All our sins are truly without number.

2. मैंने आपको अनगिनत बार लिखना शुरू किया

2. I began to write to you times without number

3. साठ रानियाँ, अस्सी रखैलें, और कुँवारियाँ बिना गिनती के हैं।

3. there are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

4. वहाँ साठ रानियाँ, और अस्सी रखैलें और युवतियाँ हैं जिनकी कोई संख्या नहीं है।

4. there are sixty queens, and eighty concubines, and maidens without number.

5. वहाँ साठ रानियाँ, और साठ रखैलियाँ, और कुँवारियाँ बिना गिनती के हैं।

5. there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

6. 5, "पृथ्वी की चारों दिशाओं से अनगिनत मनुष्य"; सिरिएक एपोक।

6. 5, "a multitude of men without number from the four winds of the earth"; Syriac Apoc.

7. "हमारे अंतर्राष्ट्रीय बैंकों की भयानक शक्ति के लिए धन्यवाद, हमने ईसाइयों को बिना संख्या के युद्धों के लिए मजबूर किया है।

7. „Thanks to the terrible power of our International Banks, we have forced the Christians into wars without number.

8. हालांकि, ब्रह्मांड के भीतर अनंत प्रणालियों में अभी भी बिना नंबर के ग्रह हैं जिन तक हम अभी तक नहीं पहुंचे हैं।"

8. However, there still are planets without number in the infinite systems within the Universe which we have not yet reached."

9. 33 और अनगिनत जगत मैं ने बनाए हैं; और मैं ने उन्हें अपनी मनसा के लिथे सृजा है; और पुत्र के द्वारा मैं ने उन्हें उत्पन्न किया, जो मेरा एकलौता है।

9. 33 And worlds without number have I created; and I also created them for mine own purpose; and by the Son I created them, which is mine Only Begotten.

10. 33 और अनगिनत जगत मैं ने बनाए हैं; और मैं ने उन्हें अपनी मनसा के लिथे सृजा है; और पुत्र के द्वारा मैं ने उन्हें उत्पन्न किया, जो मेरा ही एकलौता है।

10. 33 And worlds without number have I created; and I also created them for mine own purpose; and by the Son I dcreated them, which is mine Only Begotten.