1. 12 మన పాపాలన్నీ నిజంగా లెక్కలేనివి.

1. 12All our sins are truly without number.

2. నేను మీకు లెక్కలేనన్ని సార్లు రాయడం ప్రారంభించాను

2. I began to write to you times without number

3. అరవై మంది రాణులు, ఎనభై మంది ఉంపుడుగత్తెలు మరియు సంఖ్య లేని కన్యలు ఉన్నారు.

3. there are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.

4. అరవై మంది రాణులు మరియు ఎనభై మంది ఉంపుడుగత్తెలు మరియు సంఖ్య లేని కన్యలు ఉన్నారు.

4. there are sixty queens, and eighty concubines, and maidens without number.

5. అరవై మంది రాణులు, అరవై మంది ఉంపుడుగత్తెలు మరియు సంఖ్య లేని కన్యలు ఉన్నారు.

5. there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

6. 5, "భూమి యొక్క నాలుగు గాలుల నుండి సంఖ్య లేకుండా అనేక మంది పురుషులు"; సిరియాక్ అపోక్.

6. 5, "a multitude of men without number from the four winds of the earth"; Syriac Apoc.

7. "మా అంతర్జాతీయ బ్యాంకుల భయంకరమైన శక్తికి ధన్యవాదాలు, మేము క్రైస్తవులను సంఖ్యాపరంగా యుద్ధాల్లోకి నెట్టాము.

7. „Thanks to the terrible power of our International Banks, we have forced the Christians into wars without number.

8. అయినప్పటికీ, విశ్వంలోని అనంత వ్యవస్థలలో ఇంకా సంఖ్య లేని గ్రహాలు ఉన్నాయి, అవి మనం ఇంకా చేరుకోలేదు."

8. However, there still are planets without number in the infinite systems within the Universe which we have not yet reached."

9. 33 మరియు సంఖ్య లేని ప్రపంచాలను నేను సృష్టించాను; మరియు నేను వాటిని నా స్వంత ప్రయోజనం కోసం కూడా సృష్టించాను; మరియు కుమారుని ద్వారా నేను వాటిని సృష్టించాను, ఇది నాకు మాత్రమే జన్మించినది.

9. 33 And worlds without number have I created; and I also created them for mine own purpose; and by the Son I created them, which is mine Only Begotten.

10. 33 మరియు సంఖ్య లేని ప్రపంచాలను నేను సృష్టించాను; మరియు నేను వాటిని నా స్వంత ప్రయోజనం కోసం కూడా సృష్టించాను; మరియు కుమారుని ద్వారా నేను వాటిని సృష్టించాను, అది నాది మాత్రమే.

10. 33 And worlds without number have I created; and I also created them for mine own purpose; and by the Son I dcreated them, which is mine Only Begotten.