1. మరియు ఇతర జిల్లా పేరు.

1. and the name of the other zillah.

2. మరియు కొత్త కోర్టులు ఆఫ్ జిల్లా స్థాపించబడ్డాయి.

2. and new zillah courts established.

3. జిల్లా తుబల్ కయీనుకు జన్మనిచ్చింది.

3. zillah also gave birth to tubal cain,

4. రోమన్ అక్షరాలలో జిల్లా నిఘంటువు.

4. the zillah dictionary in the roman character.

5. iii దివానీ అడావ్లుట్స్ లేదా మునిసిపల్ కోర్టులు మరియు జిల్లా.

5. iii dewany adawluts or city and zillah courts.

6. 1845లో ఉమ్మడి జిల్లా న్యాయమూర్తుల నియామకం ఆమోదించబడింది.

6. in 1845 the appointment of joint zillah judges was authorised.

7. లామెకు ఇద్దరు భార్యలను తీసుకున్నాడు: ఒకరిని అదా మరియు మరొకరు జిల్లా అని పిలుస్తారు.

7. lamech took two wives: the name of one was adah, and the name of the other was zillah.

8. 1843లో ప్రొవిన్షియల్ కోర్ట్ ఆఫ్ అప్పీల్ రద్దు చేయబడింది మరియు కొత్త జిల్లా కోర్టులు సృష్టించబడ్డాయి.

8. in 1843 the provincial courts of appeal were abolished, and new zillah courts established.

9. మరియు తత్ఫలితంగా 1831 నాటి నియమావళి జిల్లా మరియు నగరం యొక్క న్యాయమూర్తులను క్రిమినల్ అధికార పరిధితో పెట్టుబడి పెట్టింది.

9. and accordingly a regulation of 1831 invested zillah and city judges with criminal jurisdiction.

10. జిల్లా కూడా కంచు మరియు ఇనుము యొక్క అన్ని పనులలో సుత్తి మరియు హస్తకళాకారుడు అయిన టుబాల్‌కైన్‌ను గర్భం ధరించాడు.

10. zillah also conceived tubalcain, who was a hammerer and artisan in every work of brass and iron.

11. రోమన్ అక్షరాలలో జిల్లా నిఘంటువు; భారతదేశంలో వ్యాపారంలో ఉపయోగించే వివిధ పదాలను వివరిస్తుంది.

11. the zillah dictionary, in the roman character; explaining the various words used in business in india.

12. ముంబయిలో, మేజిస్ట్రేట్‌లు, జిల్లా న్యాయమూర్తులు మరియు సర్క్యూట్ కోర్టు నేర అధికార పరిధిని కలిగి ఉంటాయి.

12. in bombay it was the magistrates, zillah judges, and the court of circuit who exercised criminal jurisdiction.

13. జిల్లా: మేము ప్రస్తుతం క్యూబా మరియు వెనిజులా మధ్య ప్రత్యేకంగా బలమైన సహకారం యొక్క దశలో ఉన్నామని నేను సందేహిస్తున్నాను.

13. Zillah: I doubt that we are currently in a Phase of particularly strong cooperation between Cuba and Venezuela are living through.

14. కానీ ఈ పని వారికి చాలా భారంగా భావించబడింది మరియు తదనుగుణంగా 1831 నాటి నిబంధన జిల్లా మరియు నగర న్యాయమూర్తులపై నేర అధికార పరిధిని అందించింది.

14. but the task was found too heavy for them, and accordingly a regulation of 1831 invested zillah and city judges with criminal jurisdiction.

15. లామెక్ తన భార్యలతో ఇలా అన్నాడు: అదా మరియు జిల్లా, నా మాట వినండి. లామెకు స్త్రీలారా, నా మాట వినండి, నన్ను బాధపెట్టినందుకు నేను ఒక వ్యక్తిని చంపాను, నన్ను బాధపెట్టినందుకు ఒక యువకుడిని చంపాను.

15. lamech said to his wives,"adah and zillah, hear my voice. you wives of lamech, listen to my speech, for i have slain a man for wounding me, a young man for bruising me.

16. మరియు లామెక్ తన భార్యలతో ఇలా అన్నాడు: అదా మరియు జిల్లా, నా మాట వినండి; లామెకు స్త్రీలారా, నా మాట వినండి; నా గాయం వల్ల ఒక వ్యక్తి చనిపోయాడు, నా గాయంతో ఒక యువకుడు చనిపోయాడు.

16. and lamech said unto his wives, adah and zillah, hear my voice; ye wives of lamech, hearken unto my speech: for i have slain a man to my wounding, and a young man to my hurt.