1. అగా ఇప్పుడు పూర్తి రైతు.

1. aga now is a full-fledged farmer.

2. 'మరి అత్తని మళ్లీ భయపెట్టాడా?'

2. 'And did he frighten my aunt again?'

3. 'ఇద్దరు కుమార్తెలు,' మిస్టర్ డోరిట్ మళ్లీ చెప్పాడు.

3. 'Two daughters,' said Mr Dorrit again.

4. కరచాలనం మళ్లీ పుట్టింది' అంటారు.

4. They say, 'Shaking hands is born again.'

5. 'నా అభిమానులందరితో నాకు మళ్లీ ఒక కుటుంబం వచ్చింది.'

5. 'With all my fans I got a family again.'

6. నువ్వు దొంగిలించావు! దొంగలు! బమ్స్!

6. you have stolen him! thieves! vagabonds!'!

7. "అతను నాతో, 'నేను నిన్ను మళ్లీ సంబంధితంగా చేసాను' అని చెప్పాడు.

7. “He said to me, ‘I made you relevant again.'

8. అగా ఖాన్: నేను ఇరాక్ గురించి చాలా చాలా ఆందోళన చెందుతున్నాను.

8. Aga Khan: I am very, very worried about Iraq.

9. ఏమీ చేయడం మంచిది కాదు. ఆగా?

9. to do nothing, it is good to be able to. aga?

10. 'నా కుమారుడా, దేవునికి స్తుతి! నువ్వు మళ్ళీ బాగున్నావు.'

10. 'My son, praise be to God! you are whole again.'

11. అగా ఖాన్ ఫౌండేషన్ గ్లోబల్ సెంటర్ ఫర్ ప్లూరలిజం.

11. aga khan foundation global centre for pluralism.

12. 'అతను మళ్లీ నడవగలిగే ప్రపంచం.'

12. 'A world in which he will be able to walk again.'

13. మళ్ళీ సజీవంగా; అతను తప్పిపోయాడు [అపొలుమి] మరియు దొరికాడు.'

13. alive again; he was lost [apollumi] and is found.'

14. 'జీవితం!' అనేది 'డాక్యుమెంటా 12 మ్యాగజైన్ నంబర్ 2' టైటిల్.

14. 'Life!' is the title of 'documenta 12 Magazine No 2'.

15. "ఇంకెప్పుడూ, ప్రభూ, ఇంకెప్పుడూ!'ఆడమ్, నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు?'

15. "Never again, Lord, never again!'Adam, where are you?'

16. 'తండ్రీ, నేను స్వర్గానికి వ్యతిరేకంగా మరియు మీ ముందు పాపం చేశాను.'

16. 'Father, I have sinned against heaven and before you.'

17. AGAలో నేను ఏమి చేయాలి లేదా నేర్చుకోవాలి? (సాధారణ ప్రాథమిక శిక్షణ)?

17. What do I do or learn in the AGA? ( General basic training)?

18. రోటరీ కథ మళ్లీ మళ్లీ రాయాల్సి వస్తుంది.'

18. The story of Rotary will have to be written again and again.'

19. మరియు, వారు మీతో పోరాడితే, మేము ఖచ్చితంగా వారికి సహాయం చేస్తాము.

19. and, if you are fought against, we will certainly help you.'.

20. ఆగా కూడా ఎవరితోనూ పోల్చలేనని గ్రహించింది.

20. aga also realized that she could not compare herself with anyone.