1. ते गुप्तपणे लोकांना विष देतात.

1. they are covertly poisoning people.

2. गुप्तपणे रेकॉर्ड केलेल्या मीटिंगचा उतारा

2. a transcript of a covertly taped meeting

3. सहसा आम्ही ते गुप्तपणे करतो, विशेषत: शिवाय.

3. general, we run them covertly, non-attributed.

4. आम्ही सहसा ते श्रेयशिवाय गुप्तपणे करतो.

4. general, we run them covertly non- attributed.

5. इतर 15 देशांनी गुप्तपणे सहभाग घेतला.

5. at least 15 other countries participated covertly.

6. हे सहसा गुपचूपपणे घडते, विनाविलंब किंवा दुर्लक्षित क्लायंटच्या मदतीने.

6. it usually happens covertly, aided by a disengaged or otherwise unaware client.

7. सराव आणि जागरुकता यांच्यातील हे विसंगत सूचित करते की प्रोफाइलिंग अनेकदा गुप्तपणे होते.

7. this mismatch between practice and awareness suggests that profiling often occurs covertly.

8. म्हणून मला हे जाणून घ्यायचे होते की जेव्हा तुम्ही उघडपणे पाहता किंवा जेव्हा तुम्ही गुप्तपणे पाहता तेव्हा मेंदूच्या लहरींचे स्वरूप काय होते.

8. so i wanted to know what are the brainwave patterns when you look overtly or when you look covertly.

9. नेतन्याहू यांनी यापूर्वी म्हटले आहे की त्यांचा देश राष्ट्रीय सुरक्षा सुनिश्चित करण्यासाठी गुप्तपणे आणि उघडपणे कार्य करेल.

9. netanyahu said previously his country would act both covertly and openly to ensure national security.

10. संधिवातासह, शरीराची रोगप्रतिकारक यंत्रणा गुप्तपणे सांध्याच्या अस्तरांवर हल्ला करते, जणू काही ते परदेशी आक्रमण करणारे होते.

10. with ra, the body's immune system covertly attacks the lining of joints, as if it were a foreign invader.

11. आम्ही मग गुपचूप कपांची अदलाबदल केली जेणेकरुन त्यांच्या लक्षात येऊ नये, ज्यामुळे त्यांना वाटले की आम्ही दोघांनी चहा प्यायलो.

11. we then covertly swapped cups so they wouldn't notice, thereby leading them to think we both drank the tea.

12. डिव्हाइसची चोरी टाळण्यासाठी, डिव्हाइस शक्य तितक्या गुप्तपणे स्थापित केले जावे. खालीलप्रमाणे सूचना:

12. to prevent theft of the device, the device should be installed as covertly as possible. notice as following:.

13. एका छोट्या खोलीत एकेरी काचेच्या खोलीत हा प्रयोग सेट केला जातो जेणेकरून बाळाचे वर्तन गुप्तपणे पाहिले जाऊ शकते.

13. the experiment is set up in a small room with one way glass so the behavior of the infant can be observed covertly.

14. परकीय निवडणूक हस्तक्षेप म्हणजे दुसर्‍याच्या निवडणुकांवर प्रभाव टाकण्यासाठी सरकारकडून गुप्तपणे किंवा उघडपणे केलेले प्रयत्न.

14. foreign electoral interventions are attempts by governments, covertly or overtly, to influence elections in another.

15. परकीय निवडणूक हस्तक्षेप हा दुसर्‍या देशातील निवडणुकांवर प्रभाव टाकण्यासाठी सरकारकडून गुप्तपणे किंवा उघडपणे केलेला प्रयत्न आहे.

15. foreign electoral intervention are attempts by governments, covertly or overtly, to influence elections in another country.

16. परकीय निवडणूक हस्तक्षेप म्हणजे दुसर्‍या देशातील निवडणुकांवर प्रभाव टाकण्यासाठी सरकारकडून गुप्तपणे किंवा उघडपणे केलेले प्रयत्न.

16. foreign electoral interventions are attempts by governments, covertly or overtly, to influence elections in another country.

17. तुम्ही कोणाला ओळखता याबद्दल गुप्तपणे बढाई मारणे असो किंवा निर्लज्जपणे तुमच्या सर्व कर्तृत्वाकडे लक्ष वेधणे असो, फुशारकी मारणे छान नाही.

17. whether it's covertly bragging about who you know, or unashamedly pointing out all your accomplishments, bragging just isn't cool.

18. ते मोहक दिसतात परंतु त्यांच्या "बळी" यांना फक्त लक्ष्य आणि संधी म्हणून पाहताना ते गुप्तपणे विरोधी आणि दबंग असू शकतात;

18. they appear to be charming yet can be covertly hostile and domineering, seeing their“victims” merely as targets and opportunities;

19. ते तुमच्या चेहऱ्याच्या एका बाजूला नसून दुसऱ्या बाजूला तुमच्या पाठीमागे आहेत; ते फसवे नाहीत, आणि ते उघडपणे सहमत नाहीत परंतु गुप्तपणे विरोध करतात.

19. they're not one way to your face but another behind your back; they are not duplicitous, and they do not overtly agree but covertly oppose.

20. या शाही धोरणाला या स्वायत्त प्रदेशांच्या सरकारांद्वारे कमी-अधिक प्रमाणात गुप्तपणे समर्थन दिले जाते, किमान थेट हल्ला केला जात नाही.

20. This imperial policy is supported, more or less covertly, even by the governments of these autonomous regions, at least not directly attacked.