1. গ্র্যান্ড ডচি

1. the grand ducal.

2. ডুকাল প্রাসাদ

2. the ducal palace.

3. ডুকাল প্রাসাদ

3. the palazzo ducale.

4. গ্র্যান্ড ডুকাল প্রাসাদ।

4. the grand ducal palace.

5. রুয়েনের ডুকাল প্রাসাদ

5. the ducal palace in Rouen

6. লা ডুকেলে 118 পাওলো ডোজ vyd স্টুডিও দ্বারা।

6. the ducale 118 paolo dose of vyd studio.

7. আপনি কি জানেন লুক্সেমবার্গ পুলিশ গ্র্যান্ড-ডুকেল ভাইরাস কি?

7. Do you know what Luxembourg Police Grand-Ducale Virus is?

8. এখানে, 1770-এর দশকে, মোজার্ট টেট্রো রেজিও ডুকাল-এ তিনটি অপেরার প্রিমিয়ার করেছিলেন।

8. here in the 1770s mozart had premiered three operas at theteatro regio ducal.

9. এখানে, 1770-এর দশকে, মোজার্ট টেট্রো রেজিও ডুকাল-এ তিনটি অপেরার প্রিমিয়ার করেছিলেন।

9. here in the 1770s mozart had premiered three operas at the teatro regio ducal.

10. লুক্সেমবার্গ শহরের গ্র্যান্ড ডুকাল প্রাসাদ হল গ্র্যান্ড ডিউকের সরকারি বাসভবন।

10. the grand ducal palace of luxembourg in luxembourg city is the official residence of the grand duke.

11. লুক্সেমবার্গ পুলিশ গ্র্যান্ড-ডুকেল ভাইরাসের ক্ষেত্রে, আপনার যে অর্থ প্রদান করা উচিত নয় তা হল 300 ইউরো।

11. In the case of Luxembourg Police Grand-Ducale Virus, the sum of money which you should not pay is 300 Euros.

12. দৃশ্যটি সত্যিই দর্শনীয়: এটি সান মার্কো থেকে ডুকাল পালাজো এবং বেল টাওয়ার থেকে সান জর্জিও দ্বীপ এবং কাস্টমস অফিসে যায়।

12. the view is truly spectacular: it runs from san marco to palazzo ducale and the campanile to the island of san giorgio and the customs office.

13. তাদের বেশিরভাগই পর্যটকদের জন্য উন্মুক্ত করা হয়েছে বা অন্য কিছুতে রূপান্তরিত করা হয়েছে, তবে গ্র্যান্ড ডাচি লুক্সেমবার্গের ডিউকের সরকারী বাসভবন রয়ে গেছে।

13. most of them have been opened to tourists or converted into something else, but the grand ducal is still the official residence of the duke of luxembourg.

14. পরিবর্তে, বাক্সটি গিউনোনের সাথে ফেরত পাঠানো হয়েছিল, এখনও ভেরোনিস থেকে, ডুকাল হর্ন, মূল্যবান পাথর এবং সোনা ভেনিসে, সাহসী সম্ভাব্য দৃষ্টি থেকে।

14. on the other hand, the box with giunone was returned, again from veronese, with the ducal horn, gems and gold in venice, from the daring prospective glimpse.

15. মাউন্টব্যাটেনের পিতামহ-দাদির বিয়ে ছিল মর্যাদাপূর্ণ কারণ তার দাদী রাজকীয় বংশের ছিলেন না; ফলস্বরূপ, তিনি এবং তার পিতাকে "গ্র্যান্ড ডুকাল হাইনেস" এর পরিবর্তে "সিরিন হাইনেস" স্টাইল করা হয়েছিল, হেসের প্রিন্সেস উপাধি পাওয়ার অযোগ্য ছিলেন এবং তাকে ব্যাটেনবার্গের কম উচ্চ পদবি দেওয়া হয়েছিল।

15. mountbatten's paternal grandparents' marriage was morganatic because his grandmother was not of royal lineage; as a result, he and his father were styled"serene highness" rather than"grand ducal highness", were not eligible to be titled princes of hesse and were given the less exalted battenberg title.

16. মাউন্টব্যাটেনের পিতামহ-দাদির বিয়ে ছিল মর্যাদাপূর্ণ কারণ তার দাদী রাজকীয় বংশের ছিলেন না; ফলস্বরূপ, তিনি এবং তার পিতাকে "গ্র্যান্ড ডুকাল হাইনেস" এর পরিবর্তে "সিরিন হাইনেস" স্টাইল করা হয়েছিল, হেসের প্রিন্সেস উপাধি পাওয়ার অযোগ্য ছিলেন এবং ব্যাটেনবার্গের কম উচ্চ পদবি দেওয়া হয়েছিল।

16. mountbatten's paternal grandparents' marriage was morganatic because his grandmother was not of royal lineage; as a result, he and his father were styled"serene highness" rather than"grand ducal highness", were not eligible to be titled princes of hesse and were given the less exalted battenberg title.

17. গবেষণার আরেকটি লাইন এই সংস্কারের সম্ভাব্য লেখক হিসাবে চিহ্নিত করেছে স্থপতি মন্টাগনানা, সানসোভিনো দ্বারা বেল টাওয়ারের পুনর্গঠনের লেখক হিসাবে উদ্ধৃত করেছেন এবং টমাসো তেমাঞ্জার মতে সম্ভাব্য পালাজো ডুকালের প্রোটোটাইপ, যিনি প্রথম স্থপতি। প্রজাতন্ত্র, সমস্ত প্রধান পাবলিক ওয়ার্ক এবং বিশেষ করে সান মার্কোর ব্যাসিলিকার নির্দেশনার দায়িত্বে রয়েছে।

17. another line of research has identified as a possible author of these renovations the architect montagnana, cited by sansovino as the author of the restructuring of the bell tower and according to tommaso temanza potentially also proto of palazzo ducale, that is the first architect of the republic, in charge of the management of all the main public worksites and in particular that of the basilica of san marco.