1. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿ

1. the grand ducal.

2. ಡ್ಯೂಕಲ್ ಅರಮನೆ

2. the ducal palace.

3. ಡ್ಯೂಕಲ್ ಅರಮನೆ

3. the palazzo ducale.

4. ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಅರಮನೆ.

4. the grand ducal palace.

5. ರೂಯೆನ್ನ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಅರಮನೆ

5. the ducal palace in Rouen

6. vyd ಸ್ಟುಡಿಯೊದಿಂದ ಲಾ ಡ್ಯುಕೇಲ್ 118 ಪಾಲೊ ಡೋಸ್.

6. the ducale 118 paolo dose of vyd studio.

7. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಪೊಲೀಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಡ್ಯುಕೇಲ್ ವೈರಸ್ ಎಂದರೇನು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

7. Do you know what Luxembourg Police Grand-Ducale Virus is?

8. ಇಲ್ಲಿ, 1770 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಟೀಟ್ರೊ ರೆಜಿಯೊ ಡ್ಯುಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

8. here in the 1770s mozart had premiered three operas at theteatro regio ducal.

9. ಇಲ್ಲಿ, 1770 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಮೊಜಾರ್ಟ್ ಟೀಟ್ರೊ ರೆಜಿಯೊ ಡ್ಯುಕಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೂರು ಒಪೆರಾಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು.

9. here in the 1770s mozart had premiered three operas at the teatro regio ducal.

10. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ನ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕಲ್ ಅರಮನೆಯು ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯೂಕ್ನ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಗಿದೆ.

10. the grand ducal palace of luxembourg in luxembourg city is the official residence of the grand duke.

11. ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಪೋಲಿಸ್ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್-ಡ್ಯುಕೇಲ್ ವೈರಸ್‌ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಪಾವತಿಸದ ಹಣದ ಮೊತ್ತವು 300 ಯುರೋಗಳು.

11. In the case of Luxembourg Police Grand-Ducale Virus, the sum of money which you should not pay is 300 Euros.

12. ನೋಟವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ: ಇದು ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊದಿಂದ ಡ್ಯುಕಲ್ ಪಲಾಝೊ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ನಿಂದ ಸ್ಯಾನ್ ಜಾರ್ಜಿಯೊ ದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಕಸ್ಟಮ್ಸ್ ಕಚೇರಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.

12. the view is truly spectacular: it runs from san marco to palazzo ducale and the campanile to the island of san giorgio and the customs office.

13. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ತೆರೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಪರಿವರ್ತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡಚಿಯು ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಡ್ಯೂಕ್‌ನ ಅಧಿಕೃತ ನಿವಾಸವಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.

13. most of them have been opened to tourists or converted into something else, but the grand ducal is still the official residence of the duke of luxembourg.

14. ಬದಲಾಗಿ, ವೆರೋನೀಸ್‌ನಿಂದ, ಡ್ಯುಕಲ್ ಹಾರ್ನ್, ಅಮೂಲ್ಯ ಕಲ್ಲುಗಳು ಮತ್ತು ಚಿನ್ನದೊಂದಿಗೆ ವೆನಿಸ್‌ಗೆ ದಿಟ್ಟ ನಿರೀಕ್ಷಿತ ನೋಟದಿಂದ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಗಿಯುನೋನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಯಿತು.

14. on the other hand, the box with giunone was returned, again from veronese, with the ducal horn, gems and gold in venice, from the daring prospective glimpse.

15. ಮೌಂಟ್‌ಬ್ಯಾಟನ್‌ನ ತಂದೆಯ ಅಜ್ಜಿಯರ ವಿವಾಹವು ಮಾರ್ಗಾನಾಟಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ರಾಜವಂಶದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಗೆ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯುಕಲ್ ಹೈನೆಸ್" ಬದಲಿಗೆ "ಸೆರೆನ್ ಹೈನೆಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಸ್ಸೆಯ ರಾಜಕುಮಾರರು ಎಂಬ ಬಿರುದು ಪಡೆಯಲು ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟನ್‌ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಕಡಿಮೆ ಉನ್ನತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

15. mountbatten's paternal grandparents' marriage was morganatic because his grandmother was not of royal lineage; as a result, he and his father were styled"serene highness" rather than"grand ducal highness", were not eligible to be titled princes of hesse and were given the less exalted battenberg title.

16. ಮೌಂಟ್‌ಬ್ಯಾಟನ್‌ನ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯ ಅಜ್ಜಿಯರ ವಿವಾಹವು ಮೋರ್ಗಾನಟಿಕ್ ಆಗಿತ್ತು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರ ಅಜ್ಜಿ ರಾಜವಂಶದವರಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಅವನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಂದೆಗೆ "ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಡ್ಯುಕಲ್ ಹೈನೆಸ್" ಬದಲಿಗೆ "ಸೆರೆನ್ ಹೈನೆಸ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಲಾಯಿತು, ಹೆಸ್ಸೆಯ ರಾಜಕುಮಾರರು ಎಂಬ ಬಿರುದು ಪಡೆಯಲು ಅನರ್ಹರಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಟನ್‌ಬರ್ಗ್ ಎಂಬ ಕಡಿಮೆ ಉನ್ನತ ಬಿರುದನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.

16. mountbatten's paternal grandparents' marriage was morganatic because his grandmother was not of royal lineage; as a result, he and his father were styled"serene highness" rather than"grand ducal highness", were not eligible to be titled princes of hesse and were given the less exalted battenberg title.

17. ಬೆಲ್ ಟವರ್‌ನ ಪುನರ್ರಚನೆಯ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಸ್ಯಾನ್ಸೊವಿನೊ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಮೊಂಟಾಗ್ನಾನಾ ಈ ನವೀಕರಣಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಲೇಖಕ ಎಂದು ಮತ್ತೊಂದು ಸಂಶೋಧನೆಯು ಗುರುತಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಟಾಮ್ಮಾಸೊ ಟೆಮಾಂಜಾ ಪ್ರಕಾರ ಪಲಾಜೊ ಡ್ಯುಕೇಲ್‌ನ ಮೂಲಮಾದರಿಯು ಸಂಭಾವ್ಯವಾಗಿ ಮೊದಲ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ. ರಿಪಬ್ಲಿಕ್, ಎಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾರ್ಯಗಳ ನಿರ್ದೇಶನದ ಉಸ್ತುವಾರಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಸ್ಯಾನ್ ಮಾರ್ಕೊದ ಬೆಸಿಲಿಕಾ.

17. another line of research has identified as a possible author of these renovations the architect montagnana, cited by sansovino as the author of the restructuring of the bell tower and according to tommaso temanza potentially also proto of palazzo ducale, that is the first architect of the republic, in charge of the management of all the main public worksites and in particular that of the basilica of san marco.