1. एनक्रिप्टेड संदेशाचा शेवट.

1. end of encrypted message.

2. पुढच्या हाताचा जवळचा शेवट

2. the proximal end of the forearm

3. मुंडण/मुंडण उमराह संपेपर्यंत राखीव आहे.

3. the head shaving/cutting is reserved until the end of umrah.

4. असत्यापित साइटवरून उत्पादन ऑनलाइन खरेदी करणे सहजपणे वाईटरित्या समाप्त होऊ शकते.

4. buying the product from unverified sites online can easily end badly.

5. इफ्तार हे संध्याकाळचे जेवण आहे ज्याने मुस्लिम त्यांचे रोजचे रमजान उपवास संपवतात.

5. iftar is the evening meal with which, at sunset, muslims end their daily ramadan fast.

6. 'ते नाहीसे होण्यापूर्वी आम्हाला हे खर्च करावे लागेल.'

6. 'We have to spend this before it disappears.'"

7. टेलोमेरेस: क्रोमोसोम कुठे संपतात आणि आपली तपासणी कोठे सुरू होते.

7. telomeres: where chromosomes end and our research begins.

8. लहान श्वासनलिका, ज्याला ब्रॉन्किओल्स म्हणतात, अल्व्होलीमध्ये समाप्त होते.

8. the smallest bronchi, called bronchioles, end in the alveoli.

9. ब्रॉन्किओल्सच्या शेवटी "अल्व्होली" नावाच्या लहान हवेच्या पिशव्या असतात.

9. at the end of the bronchioles are tiny air sacs known as‘alveoli'.

10. 5 व्या शतकाच्या शेवटी, पोप Gelasius I ने लुपरकॅलियाच्या जागी सेंट.

10. at the end of the 5th century, pope gelasius i replaced lupercalia with st.

11. पॉलिस्टर बबल क्रेपचा वापर उच्च श्रेणीतील महिलांचे कपडे आणि फॅब्रिक्सच्या निर्यातीत मोठ्या प्रमाणावर केला जातो.

11. polyester bubble crepe is widely used in high-end women's fashion and fabric exports.

12. इफ्तार हे जेवण आहे ज्याद्वारे मुस्लिम त्यांचे रोजचे रमजानचे उपवास सूर्यास्ताच्या वेळी संपवतात.

12. an iftar is the evening meal with which muslims end their daily ramadan fast at sunset.

13. सुरक्षित शब्द म्हणजे "एक शब्द जो क्रियाकलाप समाप्त करण्यासाठी पूर्व-स्थापित आणि स्पष्ट संकेत म्हणून काम करतो".

13. a safeword is“a word serving as a prearranged and unambiguous signal to end an activity”.

14. लहान नळ्या ज्याला (ब्रॉन्किओल्स) म्हणतात आणि अल्व्होली नावाच्या लहान हवेच्या पिशव्यांच्या संग्रहात संपतात.

14. the smaller tubes called as(bronchioles) and they end in a collection of tiny air sacs called alveoli.

15. आता, तुम्हाला आदरणीय मिस माईल्स आणि कर्नल डॉर्किंग यांच्यातील प्रतिबद्धता अचानक संपलेली आठवते?

15. Now, you remember the sudden end of the engagement between the Honourable Miss Miles and Colonel Dorking?

16. पर्शियन कॅलेंडर प्रत्येक वर्षी अंदाजे 21 मार्च रोजी सुरू होते (नौरोझसह) आणि पुढील 20 मार्च रोजी समाप्त होते;

16. the persian calendar begins roughly the 21 march of each year(with the nowruz) to end the 20 following march;

17. काउंटरपार्टी जोखीम ही जोखीम आहे की व्यवहाराचा दुसरा पक्ष व्यवहाराचा भाग पूर्ण करू शकणार नाही.

17. counterparty risk is the risk that the other side of the trade will be unable to fulfill their end of the transaction.

18. याव्यतिरिक्त, पेरिस्टॅलिसिस आणि शोषणाचे उल्लंघन आहे, शेवटी यामुळे पोषक तत्वांचा अभाव होतो आणि भुकेलेला एडेमा होतो.

18. further, there is a violation of peristalsis and absorption, in the end it causes a lack of nutrients and leads to hungry edema.

19. हा प्रदेशाचा कोरडा हंगाम संपला आहे आणि शहराचा आनंदोत्सव, चार दिवसांचा नाच, ढोलकी आणि शिट्ट्या यांचा घाम गाळणारा आनंदोत्सव नुकताच सुरू झाला आहे.

19. it's the tail end of the region's dry season and the city's carnival- a sweaty four-day cacophony of dancing, drums and whistles- will just be kicking off.

20. चित्रपटाच्या शेवटी, प्रतिमांचा कोलाहल परत येतो, यावेळी गोंधळ शांततेकडे वळतो आणि शांततेचे काही ध्यानात्मक क्षण देतात.

20. near the end of the film, the cacophony of images returns, this time with the chaos transforming into calmness and offering a few meditative moments of stillness.

21. “क्विकन लोन्स अंतिम वापरकर्त्यावर लक्ष केंद्रित करते.

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. शेवटच्या टप्प्यात मूत्रपिंड निकामी झाल्यामुळे ग्रस्त

22. he was suffering end-stage kidney failure

23. नंतर अंतिम वापरकर्ता प्रणाली म्हणून -- Google Apps.

23. Then as an end-user system -- Google Apps.

24. φ2500 अंतिम शाफ्ट क्रॉस आणि आयडलर फ्रेम.

24. φ2500 end-shaft take-up and traverse frame.

25. अंतिम वापरकर्ते अनुप्रयोग लॉन्च करण्यासाठी फीड वापरतात.

25. End-users use feeds to launch applications.

26. आमोस 7 ही अमेरिकेबद्दलची शेवटची भविष्यवाणी आहे.

26. Amos 7 is an end-time prophecy about America.

27. कोणत्याही प्रकारे, तुमची शेवटची स्थिती समान 60Mbps आहे.

27. Either way, your end-state is the same 60Mbps.

28. शेवटच्या वेळेस प्रार्थना चळवळ संगीतमय क्षेत्र असेल.

28. the end-time prayer movement will be musical isa.

29. SARA-R5 च्या एंड-टू-एंड सिक्युरिटीचे जवळून निरीक्षण

29. A Closer Look at the SARA-R5’s End-to-End Security

30. तुमच्या प्रक्रियांसाठी एंड-टू-एंड जबाबदारी स्पष्ट करा,

30. clear end-to-end responsibility for your processes,

31. एंड-टू-एंड आणि पुन्हा परत, RTP या उद्दिष्टांना समर्थन देते.

31. End-to-end and back again, RTP supports these goals.

32. आणि सर्व तुमच्या अंतिम वापरकर्त्यांना व्यत्यय न आणता.

32. and, all of that without interrupting your end-users.

33. उत्पादन 73% अंतिम वापरकर्त्यांसाठी प्रभावी असल्याचे सिद्ध झाले.

33. The product proved to be effective for 73% of end-users.

34. आणि असे गृहीत धरले जाते की 2019 च्या शेवटी करारावर स्वाक्षरी झाली आहे.

34. and this assumes that the contract is signed by end-2019.

35. ती शेवटच्या काळातील भ्रष्ट धार्मिक व्यवस्थेचे नेतृत्व करते.

35. She heads up the corrupt religious system of the end-time.

36. नियंत्रक: खाते स्तरावरील अंतिम वापरकर्ता वातावरण व्यवस्थापित करतो.

36. Controller: Manages the account level end-user environment.

37. 100,000 पेक्षा जास्त अंतिम वापरकर्त्यांसह, सुरक्षितता ही सर्वोच्च प्राथमिकता आहे.

37. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

38. परंतु काही YouTubers आधीच शेवटच्या वेळेची भविष्यवाणी करत आहेत.

38. But some YouTubers are already making end-time predictions.

39. ते आम्हाला स्पर्श करते आणि अंतिम वापरकर्ते पूर्णपणे त्यावर अवलंबून असतात.

39. It touches us and end-users are completely dependent on it.

40. सामान्यतः, अंतिम परिणाम इतरांद्वारे प्रशंसा किंवा द्वेष केला जाऊ शकतो.

40. Generally, the end-result can be admired or hated by others.