1. Google द्वारे अंतिम वापरकर्ता खात्यांपैकी 5.1.

1. 5.1 Of End User Accounts by Google.

2. DMAT ने अंतिम वापरकर्त्यांच्या दृष्टीकोनाबद्दल सांगितले.

2. DMAT spoke about the perspectives of end users.

3. तथापि, हे अंतिम वापरकर्त्यासाठी पारदर्शक नाही.

3. however, this isn't transparent to the end user.

4. मग अंतिम वापरकर्ता त्यांच्या स्वतःच्या शैली का परिभाषित करेल?

4. So why would an end user define their own styles?

5. अंतिम वापरकर्त्यांना ते स्थापित केले जात आहे हे कळेल का?

5. Will the end users know that it’s being installed?

6. 15.1 युनायटेड स्टेट्समधील अंतिम वापरकर्ते - लवाद.

6. 15.1 End Users in the United States - Arbitration.

7. रेजिनाल्ड अंतिम वापरकर्त्यासाठी एक अतिशय उपयुक्त प्रकल्प आहे.

7. Reginald is a very useful project for the end user.

8. मार्ग 53 तुमच्या अंतिम वापरकर्त्यांसाठी कमी क्वेरी लेटन्सी प्रदान करतो.

8. route 53 offers low query latency for your end users.

9. मानवता 2 अंतिम वापरकर्त्यासाठी विनामूल्य प्रदान केले जाते.

9. HUMANITY 2 is provided free of charge for the end user.

10. प्रथम, अंतिम वापरकर्ता व्हर्च्युअल असिस्टंटला प्रश्न विचारतो.

10. First, the end user asks the Virtual Assistant a question.

11. सुरक्षा कर्मचार्‍यांनी अंतिम वापरकर्त्यांशी अधिक बोलले पाहिजे, असे Red Hat म्हणते

11. Security staff should talk to end users more, says Red Hat

12. ड) कोणत्याही कारणास्तव अंतिम वापरकर्त्याद्वारे तिकीटांचे नुकसान;

12. d) the loss of Tickets by the End User for whatever reason;

13. अंतिम वापरकर्त्यांना नको/गरज नसलेल्या उपायावर पैसे खर्च करणे टाळा

13. avoid spending money on a solution end users don’t want/need

14. माझ्या ग्राहकांना आणि अंतिम वापरकर्त्यांनाही माझ्या परवान्याचा फायदा होईल का?

14. Will my customers and end users also benefit from my license?

15. अंदाजाचे बहुतेक अंतिम वापरकर्ते सामान्य लोकांचे सदस्य आहेत.

15. Most end users of forecasts are members of the general public.

16. त्यानंतर आम्ही त्याची चाचणी करतो - ग्राहकासह नाही, परंतु अंतिम वापरकर्त्यासह.

16. We then test it – not with the customer, but with the end user.

17. माझ्या मागील ब्लॉगमध्ये, मी अॅडम आणि झॅक या दोन अंतिम वापरकर्त्यांची ओळख करून दिली.

17. In my previous Blog, I introduced two end users, Adam and Zach.

18. तुम्ही Eko च्या सध्याच्या ग्राहकाचे अधिकृत अंतिम वापरकर्ता असणे आवश्यक आहे

18. You Must Be an Authorized End User of a Current Customer of Eko

19. म्हणून, सेवा अंतिम वापरकर्त्यांसाठी कमी क्वेरी लेटन्सी प्रदान करते.

19. as a result, the service offers low query latency for end users.

20. प्रत्येकजण अंतिम वापरकर्त्यावर अवलंबून असतो, ब्रिटनमधील मिस्टर आणि मिसेस स्मिथ.

20. Everyone depends on the end user, the Mr and Mrs Smith from Britain.

21. “क्विकन लोन्स अंतिम वापरकर्त्यावर लक्ष केंद्रित करते.

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. नंतर अंतिम वापरकर्ता प्रणाली म्हणून -- Google Apps.

22. Then as an end-user system -- Google Apps.

23. अंतिम वापरकर्ते अनुप्रयोग लॉन्च करण्यासाठी फीड वापरतात.

23. End-users use feeds to launch applications.

24. आणि सर्व तुमच्या अंतिम वापरकर्त्यांना व्यत्यय न आणता.

24. and, all of that without interrupting your end-users.

25. उत्पादन 73% अंतिम वापरकर्त्यांसाठी प्रभावी असल्याचे सिद्ध झाले.

25. The product proved to be effective for 73% of end-users.

26. नियंत्रक: खाते स्तरावरील अंतिम वापरकर्ता वातावरण व्यवस्थापित करतो.

26. Controller: Manages the account level end-user environment.

27. 100,000 पेक्षा जास्त अंतिम वापरकर्त्यांसह, सुरक्षितता ही सर्वोच्च प्राथमिकता आहे.

27. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

28. ते आम्हाला स्पर्श करते आणि अंतिम वापरकर्ते पूर्णपणे त्यावर अवलंबून असतात.

28. It touches us and end-users are completely dependent on it.

29. प्रशासक/अंतिम वापरकर्त्याने अनेक ईमेल संदेश हटवले.

29. An administrator/end-user deleted a number of email messages.

30. • अंतिम वापरकर्त्यावर आधारित बाजार विभाजन - मुख्य बाजार निरीक्षण

30. • Market segmentation based on end-user - key market observations

31. S3: अशा प्रणालींच्या अंतिम वापरकर्त्यांसाठी प्रशिक्षण आणि/किंवा प्रशिक्षण क्रियाकलाप.

31. S3: coaching and/or training activities for end-users of such systems.

32. शक्य असल्यास, अपेक्षा व्यवस्थापित करण्यासाठी ग्राहक/अंतिम वापरकर्त्यांसोबत जवळून काम करा.

32. If possible, work closely with customers/end-users to manage expectations.

33. निश्चितपणे, कारण स्थलांतराचे परिणाम अंतिम वापरकर्त्यांसाठी योग्य होते.

33. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

34. तुम्हाला माहीत असेलच की, Avalon चे अंतिम वापरकर्त्यांसोबत अनेक मेमोरँडम ऑफ अंडरस्टँडिंग आहेत.

34. As you may know, Avalon has several Memorandums of Understanding with end-users.

35. त्यामुळे तुम्हाला SaaS मध्ये स्वारस्य असल्यास, तुम्ही कदाचित व्यवसायिक वापरकर्ता किंवा अंतिम वापरकर्ता असाल.

35. So if you’re interested in SaaS, you are probably a business user or an end-user.

36. क्रिप्टोकरन्सीचा अंतिम वापरकर्ता त्याचे मालक असतो; खाण कामगारांना पैसे का द्यावे लागतील तोपर्यंत?

36. The end-user of a cryptocurrency is its owners; why pay miners unless you have to?

37. हुशार संप्रेषक, कार्यकारी स्तरावर सहजपणे संबंध आणि अंतिम वापरकर्ता विश्वास निर्माण करतो.

37. astute communicator, easily fostering rapport and trust from end-user to executive levels.

38. इक्वाडोर आणि बोलिव्हियासह, EBANX जगभरातील आठ देशांमध्ये आणि 40 दशलक्ष अंतिम वापरकर्त्यांपर्यंत पोहोचले आहे.

38. With Ecuador and Bolivia, EBANX reaches eight countries worldwide and 40 million end-users.

39. HTC Corporation फोनचा अंतिम वापरकर्ता म्हणून या वापराच्या अटी केवळ CES आणि तुमच्या दरम्यान आहेत.

39. These Terms of Use are solely between CES and you as an end-user of a HTC Corporation phone.

40. … PC निर्मात्यांनी अंतिम-वापरकर्ता अनुभवाचा फारसा विचार न करता अनेक दशके ऑपरेट केले आहेत.

40. … PC manufacturers have operated for decades with little regard for the end-user experience.