1. 5.1 Google ನಿಂದ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಗಳು.

1. 5.1 Of End User Accounts by Google.

2. DMAT ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು.

2. DMAT spoke about the perspectives of end users.

3. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿಲ್ಲ.

3. however, this isn't transparent to the end user.

4. ಹಾಗಾದರೆ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ಶೈಲಿಗಳನ್ನು ಏಕೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾರೆ?

4. So why would an end user define their own styles?

5. ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

5. Will the end users know that it’s being installed?

6. 15.1 ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು - ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ.

6. 15.1 End Users in the United States - Arbitration.

7. ರೆಜಿನಾಲ್ಡ್ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಬಹಳ ಉಪಯುಕ್ತ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

7. Reginald is a very useful project for the end user.

8. ಮಾರ್ಗ 53 ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸುಪ್ತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

8. route 53 offers low query latency for your end users.

9. HUMANITY 2 ಅನ್ನು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉಚಿತವಾಗಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. HUMANITY 2 is provided free of charge for the end user.

10. ಮೊದಲಿಗೆ, ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ವರ್ಚುವಲ್ ಅಸಿಸ್ಟೆಂಟ್‌ಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ.

10. First, the end user asks the Virtual Assistant a question.

11. ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಎಂದು Red Hat ಹೇಳುತ್ತದೆ

11. Security staff should talk to end users more, says Red Hat

12. ಡಿ) ಯಾವುದೇ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಂದ ಟಿಕೆಟ್‌ಗಳ ನಷ್ಟ;

12. d) the loss of Tickets by the End User for whatever reason;

13. ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಬಯಸದ/ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲದ ಪರಿಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡುವುದನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ

13. avoid spending money on a solution end users don’t want/need

14. ನನ್ನ ಗ್ರಾಹಕರು ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಹ ನನ್ನ ಪರವಾನಗಿಯಿಂದ ಪ್ರಯೋಜನ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆಯೇ?

14. Will my customers and end users also benefit from my license?

15. ಮುನ್ಸೂಚನೆಗಳ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನರ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

15. Most end users of forecasts are members of the general public.

16. ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇವೆ - ಗ್ರಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ.

16. We then test it – not with the customer, but with the end user.

17. ನನ್ನ ಹಿಂದಿನ ಬ್ಲಾಗ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಾನು ಎರಡು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿದೆ, ಆಡಮ್ ಮತ್ತು ಝಾಕ್.

17. In my previous Blog, I introduced two end users, Adam and Zach.

18. ನೀವು Eko ನ ಪ್ರಸ್ತುತ ಗ್ರಾಹಕರ ಅಧಿಕೃತ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬೇಕು

18. You Must Be an Authorized End User of a Current Customer of Eko

19. ಆದ್ದರಿಂದ, ಸೇವೆಯು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಕಡಿಮೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯ ಸುಪ್ತತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

19. as a result, the service offers low query latency for end users.

20. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಬ್ರಿಟನ್‌ನ ಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮತಿ ಸ್ಮಿತ್.

20. Everyone depends on the end user, the Mr and Mrs Smith from Britain.

21. "ತ್ವರಿತ ಸಾಲಗಳು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸುತ್ತವೆ.

21. “Quicken Loans focuses on the end-user.

22. ನಂತರ ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಾಗಿ -- Google Apps.

22. Then as an end-user system -- Google Apps.

23. ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಫೀಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

23. End-users use feeds to launch applications.

24. ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಎಲ್ಲವೂ.

24. and, all of that without interrupting your end-users.

25. ಉತ್ಪನ್ನವು 73% ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ.

25. The product proved to be effective for 73% of end-users.

26. ನಿಯಂತ್ರಕ: ಖಾತೆ ಮಟ್ಟದ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಪರಿಸರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.

26. Controller: Manages the account level end-user environment.

27. 100,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ, ಭದ್ರತೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.

27. With over 100,000 of end-users, security is a top priority.

28. ಇದು ನಮ್ಮನ್ನು ಮುಟ್ಟುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವಲಂಬಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ.

28. It touches us and end-users are completely dependent on it.

29. ನಿರ್ವಾಹಕರು/ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರರು ಹಲವಾರು ಇಮೇಲ್ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.

29. An administrator/end-user deleted a number of email messages.

30. • ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ವಿಭಜನೆ - ಪ್ರಮುಖ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಅವಲೋಕನಗಳು

30. • Market segmentation based on end-user - key market observations

31. S3: ಅಂತಹ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ತರಬೇತಿ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು.

31. S3: coaching and/or training activities for end-users of such systems.

32. ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರು/ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ.

32. If possible, work closely with customers/end-users to manage expectations.

33. ಖಚಿತವಾಗಿ, ಏಕೆಂದರೆ ವಲಸೆಯ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ.

33. For sure, because the results of migration were perfect for the end-users.

34. ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಅವಲೋನ್ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

34. As you may know, Avalon has several Memorandums of Understanding with end-users.

35. ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು SaaS ನಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಬಹುಶಃ ವ್ಯಾಪಾರ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿರಬಹುದು.

35. So if you’re interested in SaaS, you are probably a business user or an end-user.

36. ಕ್ರಿಪ್ಟೋಕರೆನ್ಸಿಯ ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರರು ಅದರ ಮಾಲೀಕರು; ನೀವು ಮಾಡದ ಹೊರತು ಗಣಿಗಾರರಿಗೆ ಏಕೆ ಪಾವತಿಸಬೇಕು?

36. The end-user of a cryptocurrency is its owners; why pay miners unless you have to?

37. ಚಾಣಾಕ್ಷ ಸಂವಹನಕಾರ, ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಸುಲಭವಾಗಿ ಬಾಂಧವ್ಯ ಮತ್ತು ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು.

37. astute communicator, easily fostering rapport and trust from end-user to executive levels.

38. ಈಕ್ವೆಡಾರ್ ಮತ್ತು ಬೊಲಿವಿಯಾದೊಂದಿಗೆ, EBANX ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಎಂಟು ದೇಶಗಳನ್ನು ಮತ್ತು 40 ಮಿಲಿಯನ್ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ತಲುಪುತ್ತದೆ.

38. With Ecuador and Bolivia, EBANX reaches eight countries worldwide and 40 million end-users.

39. ಈ ಬಳಕೆಯ ನಿಯಮಗಳು ಕೇವಲ CES ಮತ್ತು HTC ಕಾರ್ಪೊರೇಷನ್ ಫೋನ್‌ನ ಅಂತಿಮ ಬಳಕೆದಾರರಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನಡುವೆ ಇವೆ.

39. These Terms of Use are solely between CES and you as an end-user of a HTC Corporation phone.

40. … PC ತಯಾರಕರು ಅಂತಿಮ-ಬಳಕೆದಾರರ ಅನುಭವವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಪರಿಗಣಿಸದೆ ದಶಕಗಳಿಂದ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

40. … PC manufacturers have operated for decades with little regard for the end-user experience.