1. તેથી જ હું હંમેશા સેનોર અને સેનોરાને સમજી શકતો નથી.'

1. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

2. જે મિત્રો તમે પહેલા જાણતા હતા

2. the friends whom erst you knew

3. frankfurter Zeitung erstes Morgenblatt.

3. frankfurter zeitung erstes morgenblatt.

4. શા માટે R3 એર્સ્ટે ગ્રુપ માટે યોગ્ય નથી?

4. Why is R3 not suitable for Erste Group?

5. “દલિત ચળવળ(ies)” નો અમારો અર્થ શું છે?

5. what may we understand by‘dalit movement(s)'?

6. અમે Erste ગ્રૂપમાં "ખાનગી બેંક" છીએ.

6. We are the “private bank” within Erste Group.

7. Erste ગ્રુપ સાથે પાંચ વર્ષની વ્યૂહાત્મક ભાગીદારી

7. Five years of strategic partnership with Erste Group

8. એર્સ્ટેના હાથમાં મૂડીવાદ ખૂબ જ શાંતિપૂર્ણ લાગે છે.

8. Capitalism looks very peaceful in the hands of Erste.

9. કીપ ઇટ શોર્ટ - એર્સ્ટે કેમ્પસ ખાતે શોર્ટ ફિલ્મ સ્પર્ધા

9. Keep It Short – Short Film Competition at Erste Campus

10. મારે ફિલ્મ ['ઇન્ટરસ્ટેલર,']' જોવાની જરૂર છે" સ્કોટે કહ્યું.

10. I need to see the film ['Interstellar,']'" Scott said.

11. યુરોપિયન ઇન્વેસ્ટમેન્ટ ફંડ (EIF) અને Erste Banka a.d.

11. The European Investment Fund (EIF) and Erste Banka a.d.

12. એર્સ્ટે ગ્રુપ એજી: "અમે રીપલ સાથે બે વર્ષથી કામ કરી રહ્યા છીએ"

12. Erste Group AG: “We’ve been working with Ripple for two years”

13. આ સંદર્ભમાં Erste Bank અને Sparkasseનો પણ ઉલ્લેખ કરી શકાય.

13. Erste Bank and Sparkasse can also be mentioned in this context.

14. પ્રતિબંધિત શસ્ત્રોમાં કોઈ રોકાણ નથી Erste એસેટ મેનેજમેન્ટ એ PRI સહી કરનાર સંપર્ક છે

14. No Investments in banned weapons Erste Asset Management is PRI signator Contact

15. અમે અમારા ડિવિડન્ડના અમુક હિસ્સાનું રોકાણ એ પ્રદેશમાં કરીએ છીએ કે જેમાં એર્સ્ટે ગ્રુપ કાર્યરત છે.

15. We invest parts of our dividends into the region in which Erste Group operates.

16. 'હું ફોર્મ્યુલા વનમાં જૂની પરંપરાઓને મહત્ત્વ આપું છું અને આ નવા નિયમને સમજતો નથી.'

16. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

17. તે બાળક પણ સમજી શકે છે કે 'મને કહો કે ગાય અને વાળ કેવી રીતે સરખા છે.'

17. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

18. અમે કહ્યું: 'તમારા પિતાને નિયુક્ત કરો, જેની સાથે અમે વાત કરી શકીએ, કારણ કે તમે અમને સમજી શકતા નથી.'

18. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

19. શું તે સમસ્યા છે કે માત્ર 'વધુ સમજણ અને વૃદ્ધિ માટેની પરિસ્થિતિલક્ષી તક?'

19. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

20. આ ફેરફારો પર કામ કરવા અને તેનો ઉત્પાદક રીતે ઉપયોગ કરવા માટે 2012ના અંતમાં Erste Hubની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

20. Erste Hub was set up at the end of 2012 to work on these changes and use them productively.