1. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಸೆನೋರ್ ಮತ್ತು ಸೆನೋರಾವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.'

1. That is why I do not always understand the Señor and the Señora.'

2. ನೀವು ಮೊದಲು ತಿಳಿದಿರುವ ಸ್ನೇಹಿತರು

2. the friends whom erst you knew

3. ಫ್ರಾಂಕ್‌ಫರ್ಟರ್ ಝೈಟಂಗ್ ಎರ್ಸ್ಟೆಸ್ ಮೊರ್ಗೆನ್‌ಬ್ಲಾಟ್.

3. frankfurter zeitung erstes morgenblatt.

4. Erste ಗ್ರೂಪ್‌ಗೆ R3 ಏಕೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ?

4. Why is R3 not suitable for Erste Group?

5. "ದಲಿತ ಚಳುವಳಿ(ಗಳು)" ಎಂದರೆ ಏನು?

5. what may we understand by‘dalit movement(s)'?

6. ನಾವು ಎರ್ಸ್ಟೆ ಗ್ರೂಪ್‌ನಲ್ಲಿ "ಖಾಸಗಿ ಬ್ಯಾಂಕ್" ಆಗಿದ್ದೇವೆ.

6. We are the “private bank” within Erste Group.

7. ಎರ್ಸ್ಟೆ ಗ್ರೂಪ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಪಾಲುದಾರಿಕೆ

7. Five years of strategic partnership with Erste Group

8. ಎರ್ಸ್ಟೆಯ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಬಂಡವಾಳಶಾಹಿ ಬಹಳ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

8. Capitalism looks very peaceful in the hands of Erste.

9. ಕೀಪ್ ಇಟ್ ಶಾರ್ಟ್ - ಎರ್ಸ್ಟೆ ಕ್ಯಾಂಪಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಿರುಚಿತ್ರ ಸ್ಪರ್ಧೆ

9. Keep It Short – Short Film Competition at Erste Campus

10. ನಾನು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಬೇಕಾಗಿದೆ ['ಇಂಟರ್‌ಸ್ಟೆಲ್ಲಾರ್,']'" ಸ್ಕಾಟ್ ಹೇಳಿದರು.

10. I need to see the film ['Interstellar,']'" Scott said.

11. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಇನ್ವೆಸ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಫಂಡ್ (EIF) ಮತ್ತು ಎರ್ಸ್ಟೆ ಬಂಕಾ ಎ.ಡಿ.

11. The European Investment Fund (EIF) and Erste Banka a.d.

12. ಎರ್ಸ್ಟೆ ಗ್ರೂಪ್ ಎಜಿ: "ನಾವು ರಿಪ್ಪಲ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎರಡು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ"

12. Erste Group AG: “We’ve been working with Ripple for two years”

13. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ Este Bank ಮತ್ತು Sparkasse ಅನ್ನು ಸಹ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬಹುದು.

13. Erste Bank and Sparkasse can also be mentioned in this context.

14. ನಿಷೇಧಿತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹೂಡಿಕೆಗಳಿಲ್ಲ ಎರ್ಸ್ಟೆ ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ PRI ಸಹಿದಾರರ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ

14. No Investments in banned weapons Erste Asset Management is PRI signator Contact

15. ನಾವು ಎರ್ಸ್ಟೆ ಗ್ರೂಪ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಲಾಭಾಂಶದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.

15. We invest parts of our dividends into the region in which Erste Group operates.

16. 'ನಾನು ಫಾರ್ಮುಲಾ ಒನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಹಳೆಯ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಗೌರವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಹೊಸ ನಿಯಮವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.'

16. 'I value the old traditions in Formula One and do not understand this new rule.'

17. ‘ಹಸು ಮತ್ತು ಕೂದಲು ಹೇಗೆ ಒಂದೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ ಹೇಳಿ’ ಎಂದು ಮಗುವಿಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಬಹುದು.

17. It can even be understood by the child as 'Tell me how a cow and a hair are alike.'

18. ನಾವು ಹೇಳಿದೆವು: 'ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿ, ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.'

18. We said: 'Appoint your father, someone we can talk to, because you don't understand us.'

19. ಇದು ಸಮಸ್ಯೆಯೇ ಅಥವಾ 'ಹೆಚ್ಚಿನ ತಿಳುವಳಿಕೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಅವಕಾಶವೇ?'

19. Is it a problem or just a 'situational opportunity for greater understanding and growth?'

20. ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳ ಮೇಲೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಕವಾಗಿ ಬಳಸಲು 2012 ರ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಎರ್ಸ್ಟೆ ಹಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಯಿತು.

20. Erste Hub was set up at the end of 2012 to work on these changes and use them productively.