1. ಒತ್ತಡಕ್ಕೆ ಮಣಿದ ಸರ್ಕಾರ 50 ಹಾಸಿಗೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಘೋಷಿಸಿತು.

1. succumbing to pressure, the government has announced that hospitals that have under 50 beds will be exempted from the purview of the act.

2. ಅಧಿಕೃತ ರಜಾದಿನಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುವುದು.

2. official holidays will be exempted.

3. ತೆರಿಗೆ ಪಾವತಿಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದರು

3. they were exempted from paying the tax

4. GST ಯಿಂದ ಯಾವ ಸರಕು ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ?

4. which goods and services are exempted from gst?

5. ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದ ದೇಶಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

5. a list of exempted countries may be found at web.

6. ಹೆನ್ಲಿ EMBA - ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಟ್‌ನಿಂದ ಏಕೆ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದೆ?

6. Why is the Henley EMBA – Global exempted from VAT?

7. ದತ್ತಿಗಳಿಗೆ ನೀಡುವ ದೇಣಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಂಡವಾಳ ವರ್ಗಾವಣೆ ತೆರಿಗೆಯಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ

7. gifts to charities were exempted from capital transfer tax

8. ಜೊತೆಗೆ, 21 ವರ್ಷದವರೆಗಿನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

8. besides, students up to the age of 21 years are also exempted.

9. ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೈನ್‌ಗೆ ವಲಸೆ ಬಂದವರಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಎಲ್ಲಾ ತೆರಿಗೆಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

9. Emigrants to Palestine were eventually exempted from all taxes.

10. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಈ ನಿಯಮದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

10. only those who wore european clothes were exempted from this rule.

11. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಣಾತ್ಮಕ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ನಿಯಮದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಬೇಕು.

11. Cookies for purely analytic purposes should be exempted from the rule.

12. ಬಿಂದಿ, ಕಾಜಲ್‌ಗೆ ಜಿಎಸ್‌ಟಿ ವಿನಾಯಿತಿ, ಸ್ಯಾನಿಟರಿ ನ್ಯಾಪ್‌ಕಿನ್‌ಗಳು ಏಕೆ ಬೇಡ: ದೆಹಲಿ ಹೈಕೋರ್ಟ್.

12. bindi, kajal exempted from gst, why not sanitary napkins: delhi high court.

13. ದೇವರ ವಿರುದ್ಧ ದಂಗೆಯೇಳುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಗಾತ್ರ ನನಗೆ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದೆ ಭಾವಿಸಿದೆ.

13. i shamelessly thought that my stature exempted me from rebelling against god.

14. ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ಈ ಶೂ ಧರಿಸುವುದರಿಂದ ಯಾರಿಗೂ ವಿನಾಯಿತಿ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

14. No one is exempted from wearing this shoe, as long as you find the right size.

15. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಬಹುಪಾಲು ಕಾನೂನುಗಳಿಗೆ ಎರಡನೇ ಮತದಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ.

15. In practice, the vast majority of laws are thus exempted from the second vote.

16. (ಹೇಗಾದರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಂದೂಕುಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ ವಾಯುನೌಕೆಗಳು ಇದರಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿವೆ.)

16. (Although somehow your guns and/or heavily armed airships are exempted from this.)

17. ವೈರ್‌ಲೆಸ್ ಚಾರ್ಜರ್‌ಗಳು, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಕಡಿಮೆ-ಮಟ್ಟದ ಸಾಧನಗಳು ಪರವಾನಗಿ ನಿಯಮಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ: ಅವಧಿ.

17. wireless chargers, bluetooth, low range devices exempted from licensing norms: dot.

18. (ii) ಮಾಜಿ ಸೈನಿಕರನ್ನು ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವರು PMT ಗೆ ಒಳಗಾಗಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.

18. (ii) ex-servicemen shall be exempted from pet, however, they will have to undergo pmt.

19. 2002 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಾಗ ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, "ಪೋಪ್ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಶಿಸ್ತುಗೊಳಿಸಬಲ್ಲರು."

19. As they said when they exempted themselves in 2002, “Only the Pope can discipline us.”

20. ಆಗ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಶೀಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ತಮ್ಮ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳಿಂದ ವಿನಾಯಿತಿ ಪಡೆದಿದ್ದವು. ...

20. Back then the developing countries were exempted from almost all of their obligations. ...