1. उनकी समाधि पर शिलालेख

1. the inscription on her headstone

2. लेकिन उनके मकबरे यात्रा कर सकते हैं।

2. but their headstones can travel.

3. जमीन में दबे साधारण मकबरे।

3. simple headstones buried in the earth.

4. यहाँ तक कि समाधि का शिलान्यास करने वाला भी कोई नहीं था।

4. there was no one even to put up a headstone.

5. जब स्पार्टन्स की मृत्यु हुई, तो मकबरे केवल चिह्नित थे

5. when spartans died, marked headstones would only

6. तो क्या आपके हेडस्टोन पर आपका अपना नाम नहीं है?

6. so he doesn't get his own name on his headstone?

7. कल पहली बार मैंने अपनी माँ की समाधि देखी थी।

7. yesterday was the first time i saw my mom's headstone.

8. मैंने यूरोप की अपनी यात्रा के दौरान मकबरे की सैकड़ों तस्वीरें लीं।

8. i have taken hundreds of headstone pictures during my trip to europe.

9. एक बार जब समाधि का पत्थर फिर से सुपाठ्य हो जाता है, तो वह उठता है और अपने काम की जांच करता है।

9. once the headstone is legible again, he stands up and surveys his work.

10. कब्रिस्तान में हेडस्टोन पूर्व और पश्चिम दोनों का सामना करते हैं।

10. the cemetery's headstones are oriented both to the east and to the west.

11. मैंने अपना खजाना दफन कर दिया ... दो पार किए गए ताड़ के पेड़ों के बीच एक कब्र में बिना हेडस्टोन के।

11. i buried my treasure… between two crossed palm trees in a grave without headstone.

12. उन्हें उनकी वर्दी में दफनाया गया था और उनके हेडस्टोन पर "एरिज़ोना सोल्जर" शब्द खुदे हुए थे।

12. he was buried in his uniform, and the words“arizona trooper” were inscribed on his headstone.

13. यह नीला मकबरा एक शिका पत्थर है और एक चेकपॉइंट और तेज़ यात्रा बिंदु के रूप में कार्य करता है।

13. that blue headstone is a shikah stone and serves as both a checkpoin and a fast travel point.

14. फर्म ने यह स्पष्ट नहीं किया है कि उसने आयरन मैन हेडस्टोन को मंजूरी क्यों दी और जोन्स के स्पाइडर-मैन डिजाइन को नहीं।

14. The firm has not explained why it approved of the Iron Man headstone and not the Jones’ Spider-Man design.

15. उस दूसरे मंदिर की नींव पहले ही रखी जा चुकी थी, और इसलिए यह "पत्थर" एक शिला-शिला के रूप में काम करेगा।

15. The foundation of that second temple had already been laid, and so this “stone” would serve as a headstone.

16. मकबरे पर घूमने और उनके जीवन की कहानियों को पढ़ने में समय बिताना आकर्षक है।

16. it's intriguing to spend some time wandering around and reading the stories of their lives on the headstones.

17. वर्षों पहले आपने उन शब्दों पर निर्णय लिया था जो आपकी समाधि के पत्थर पर लिखे होंगे, "यहाँ वह है जिसने अथक परिश्रम किया है"।

17. years ago you decided the words to be written upon your headstone,“here lies he who worked without any rest.”.

18. मकबरे पर घूमने और उनके जीवन की कहानियों को पढ़ने में समय बिताना दिलचस्प है।

18. it's interesting to spend some time wandering around and reading the stories of their lives on the headstones.

19. टॉम ने सभी हेडस्टोन की तस्वीरें खींची हैं और वह और मार्ज अन्य काम करने के लिए चले जाते हैं, जबकि मैं अपना काम पूरा करने के लिए रुकता हूं (1)।

19. Tom finishes photographing all the headstones and he and Marge go off to do other things whilst I stay on to finish my work (1).

20. पिछले साल एक लॉन्चगूड फंडरेज़र बनाया जिसने सेंट में सैकड़ों बर्बर यहूदी हेडस्टोन की मरम्मत के लिए $ 136, 000 जुटाए। लुई और फिलाडेल्फिया।

20. he created a launchgood fund-raiser last year that collected $136,000 to repair hundreds of jewish headstones vandalized in st. louis and philadelphia.