1. હાફિઝ સઈદ અલ જુદ.

1. hafiz saeed the jud.

2. પાકિસ્તાનમાં jud અને fif પર પ્રતિબંધ નથી.

2. jud and fif are not banned in pakistan.

3. જ્યુડ, પાંચમાં પાકિસ્તાન પ્રતિબંધ હટાવવાની યુએસએ ટીકા કરી.

3. us slams removal of pak ban on jud, fif.

4. ન્યાયાધીશે તપસ્વીને પૂછ્યું, 'તમને કોણે માર્યો?

4. the judge asked the ascetic,' who hit you?

5. અહીં ત્રણ તાળાઓ છે, જુડિથ; ત્યાં કોઈ ચાવી છે?'

5. Here are three locks, Judith; is there no key?'

6. આ આદેશ હેઠળ jud અને fif પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

6. jud and fif were proscribed under this ordinance.

7. જુડે વિચાર્યું કે આ વખતે તે અલગ હશે.

7. jud thought it might have been different this time.

8. જુડ સ્વીકારે છે, હિંસા બંધ થાય છે અને સ્વપ્ન સમાપ્ત થાય છે.

8. jud agrees, the violence ceases, and the dream ends.

9. આ વટહુકમ હેઠળ jud અને fif પર પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો હતો.

9. the jud and fif were proscribed under this ordinance.

10. જુડ 13:5 કારણ કે જુઓ, તમે ગર્ભવતી થશો અને પુત્રને જન્મ આપશો.

10. jud 13:5 for behold, you shall conceive and bear a son.

11. જજ પાસે પાછા જાઓ અને તેમને કહો કે મારે જેલમાં જવું છે.'

11. Go back to the judge and tell him I want to go to jail.'

12. બીજા કોઈ સારા માણસને તેના ચુકાદાઓ માટે જાણીતા થવા દો!'"

12. Let some other fine fellow be known for his judgments!'"

13. "અમે ઈચ્છીએ છીએ કે અમારા વપરાશકર્તાઓ કહે, 'અરે, અમને તમારા નિર્ણય પર વિશ્વાસ છે.'

13. "We want our users to say, 'Hey, we trust your judgment.'

14. જુડ 1:2 તમારા માટે કરુણા, શાંતિ અને પ્રેમ વધે.

14. jud 1:2 compassion, and peace, and love be increased to you.

15. જુડ 1:2 તમારા માટે કરુણા, શાંતિ અને પ્રેમ વધે.

15. jud 1:2 compassion, and peace, and love be increased to you.

16. કારણ કે હું ખરેખર ઈચ્છું છું કે યહૂદીઓ ફરીથી જુડિયામાં સ્વતંત્ર રાષ્ટ્ર બને.'

16. For I really wish the Jews again in Judea an independent nation.'

17. મેં એક અવાજ સાંભળ્યો, કહ્યું, 'મારા ચુકાદાના સિંહાસન પાસે કોણ આવે છે - ન્યાય?'

17. I heard a voice, said 'Who approaches My throne of judgment--justice?'"

18. પણ ઈસુએ તેને કહ્યું, 'માણસ, મને કોણે ન્યાયાધીશ કે ન્યાયાધીશ બનાવ્યો છે?'

18. but jesus said to him,'man, who made me a judge or arbitrator over you?'?

19. હવે હું ઈચ્છું છું કે તમે મને તમારું નામ અને સરનામું છોડો,' અને રોયે કહ્યું, 'ના, જજ.

19. Now I want you to leave me your name and address,' and Roy said, 'No, Judge.

20. પરંતુ તેણે (ઈસુ) તેને કહ્યું: 'માણસ, મને કોણે ન્યાયાધીશ કે ન્યાયાધીશ બનાવ્યો છે?' »?

20. but he(jesus) said to him,‘man, who appointed me a judge or arbiter over you?'”?