1. হাফিজ সাইদ এল জুদ।

1. hafiz saeed the jud.

2. jud এবং fif পাকিস্তানে নিষিদ্ধ নয়।

2. jud and fif are not banned in pakistan.

3. বিচারে পাক নিষেধাজ্ঞা অপসারণের সমালোচনা করেছে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র।

3. us slams removal of pak ban on jud, fif.

4. বিচারক তপস্বীকে জিজ্ঞাসা করলেন, 'তোমাকে কে আঘাত করেছে?

4. the judge asked the ascetic,' who hit you?

5. এখানে তিনটি তালা আছে, জুডিথ; কোন চাবি আছে?'

5. Here are three locks, Judith; is there no key?'

6. এই আদেশের অধীনে বিচারক এবং ফাইফ নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

6. jud and fif were proscribed under this ordinance.

7. জুড ভেবেছিল এবার হয়তো অন্যরকম হতে পারত।

7. jud thought it might have been different this time.

8. জুড স্বীকার করে, সহিংসতা বন্ধ হয়ে যায় এবং স্বপ্ন শেষ হয়।

8. jud agrees, the violence ceases, and the dream ends.

9. এই অধ্যাদেশের অধীনে jud এবং fif নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।

9. the jud and fif were proscribed under this ordinance.

10. Jud 13:5 কারণ দেখ, তুমি গর্ভবতী হবে এবং একটি পুত্রের জন্ম দেবে৷

10. jud 13:5 for behold, you shall conceive and bear a son.

11. বিচারকের কাছে ফিরে যান এবং তাকে বলুন আমি জেলে যেতে চাই।'

11. Go back to the judge and tell him I want to go to jail.'

12. অন্য কোন ভাল লোককে তার বিচারের জন্য পরিচিত হতে দিন!'"

12. Let some other fine fellow be known for his judgments!'"

13. "আমরা আমাদের ব্যবহারকারীদের বলতে চাই, 'আরে, আমরা আপনার রায়ে বিশ্বাস করি।'

13. "We want our users to say, 'Hey, we trust your judgment.'

14. জুড 1:2 আপনার জন্য করুণা, শান্তি এবং ভালবাসা বৃদ্ধি পেতে পারে।

14. jud 1:2 compassion, and peace, and love be increased to you.

15. জুড 1:2 আপনার জন্য করুণা, শান্তি এবং ভালবাসা বৃদ্ধি পেতে পারে।

15. jud 1:2 compassion, and peace, and love be increased to you.

16. কারণ আমি সত্যিই ইহুদিদের আবার ইহুদিদের স্বাধীন জাতি কামনা করি।'

16. For I really wish the Jews again in Judea an independent nation.'

17. আমি একটি কণ্ঠস্বর শুনতে পেলাম, 'কে আমার বিচারের সিংহাসনের কাছে আসে - ন্যায়বিচার?'

17. I heard a voice, said 'Who approaches My throne of judgment--justice?'"

18. কিন্তু যীশু তাকে বললেন, 'মানুষ, কে আমাকে তোমার বিচার বা সালিশ করেছে?'

18. but jesus said to him,'man, who made me a judge or arbitrator over you?'?

19. এখন আমি চাই তুমি আমাকে তোমার নাম ঠিকানা রেখে দাও,' এবং রায় বললেন, 'না, জজ।

19. Now I want you to leave me your name and address,' and Roy said, 'No, Judge.

20. কিন্তু তিনি (যীশু) তাকে বললেন, 'হে মানুষ, কে আমাকে তোমার বিচারক বা সালিশ করেছে?' »?

20. but he(jesus) said to him,‘man, who appointed me a judge or arbiter over you?'”?