1. शेरवुड वन की कथा का एक सुधार

1. a reworking of the Sherwood Forest legend

2. प्रॉक्सिमा नोवा परिवार प्रॉक्सिमा संस (1994) का पुनर्कार्य है।

2. The Proxima Nova family is the reworking of Proxima Sans (1994).

3. वह और बिक्री प्रबंधक संख्याओं पर दोबारा काम करने में कुछ घंटे लगाते हैं।

3. He and the sales manager spend a couple of hours reworking the numbers.

4. इसलिए जावा 9 को स्थगित करना और विनिर्देशों पर फिर से काम करना एक चतुर निर्णय था।

4. So postponing Java 9 and reworking the specification was a smart decision.

5. हम जानना चाहते थे कि वे अपने जेनेटिक कोड को फिर से बनाने में कितने आविष्कारशील हो सकते हैं।

5. We wanted to know how inventive they could be in reworking their genetic code.

6. एक दिलचस्प फेरबदल उस कमरे में होता है जहां प्रकार कठोर है।

6. an interesting reworking is rolled out in a room where the guy is rigidly tra.

7. विकास के एक लंबे इतिहास में केवल एक चरण के रूप में पायस वी द्वारा किया गया कार्य है।

7. There is only the reworking done by Pius V as one phase in a long history of growth.

8. "स्टॉप + गो" ग्राहक पत्रिका को फिर से काम करने के लिए लुक और फील स्पष्ट रूप से आवश्यक थे।

8. The look and feel were obviously essential in reworking the “Stop+Go” customer magazine.

9. जॉनसन की मांगों को पूरा करने के लिए किसी सौदे पर फिर से काम करने के लिए आयरिश के समर्थन की आवश्यकता होगी।

9. Any reworking of a deal to meet Johnson's demands would require the support of the Irish.

10. स्प्रैग डी कैंप ने बाद की कहानियों के अपने काम में जो कुछ भी नहीं लिखा वह हावर्ड के करीब भी आता है।

10. Nothing Sprague de Camp wrote in his reworking of later stories comes even close to Howard.

11. मैसेडोनिया और तुर्की के बीच 2000 के मुक्त व्यापार समझौते पर फिर से काम करने की उम्मीद है, उन्होंने जोर देकर कहा:

11. Reworking of the 2000 free trade agreement between Macedonia and Turkey is expected, he stressed, adding:

12. टारनटिनो ने चलते-चलते कुंग फू फिल्म बनाना, काम करना और फिर से काम करना सीख लिया।

12. tarantino learned on the fly how to make a kung fu film, working and reworking the sequences as he went along.

13. फिर भी, बार-बार नाइके ने साबित कर दिया है कि उन्हें अपने क्लासिक मॉडल में से किसी एक पर दोबारा काम करने में कोई समस्या नहीं है।

13. Yet, time and time again Nike has proven they have absolutely no problems reworking one of their classic models.

14. ए: अब हमने हथियारों की आवाज़, विशेष रूप से मशीनगनों की आवाज़ से निपटना शुरू कर दिया है, फिर हम तोपों की ओर रुख करेंगे।

14. A: Now we have begun to deal with reworking the sounds of weapons, in particular, machine guns, then we will turn to cannons.

15. मोराइन के गठन की सक्रिय प्रक्रिया में बर्फ की गति से सीधे मोराइन जमा का गठन या पुन: कार्य करना शामिल है।

15. the active process of moraine formation involves the formation or reworking of moraine deposits directly by the movement of ice.

16. हां, और मैं कोफ्लर के काम को मानवशास्त्रीय विषयों के इस तरह के एक सबसे व्यवस्थित और ठोस प्रयासों में से एक मानता हूं।

16. Yes, and I consider Kofler’s work to be one of the most systematic and convincing attempts at such a reworking of anthropological themes.

17. मुझे लगता है कि हमारे वर्तमान समाज में विवाह प्रतिज्ञाओं का एक बड़ा पुनर्मूल्यांकन होना चाहिए क्योंकि बहुत कम लोगों को विवाह करने की आवश्यकता होती है जैसा कि उन्होंने अतीत में किया था।

17. I think there should be a huge reworking of the marriage vows since in our present society so few people need to be married as they did in the past.

18. यूरोपीय आयोग को कुछ नए सिरे से काम करना चाहिए और इस बीच हमें डेटा संरक्षण और दूरसंचार बाजार पर दो बड़े नियमों का निष्कर्ष निकालना चाहिए।

18. The European Commission must do some reworking and in the meantime we must conclude the two big regulations on data protection and the telecommunication market.”

19. कुछ मामलों में, विशेष रूप से सामाजिक और मानव विज्ञान के क्षेत्र में, इसने ज्ञान के कुछ क्षेत्रों में अनुशासनात्मक नींव के महत्वपूर्ण पुन: विस्तार में योगदान दिया है।

19. in some cases, especially regarding social sciences and humanities, it has contributed to important reworkings of disciplinary fundaments within some fields of knowledge.

20. ड्राईवॉल इस पट्टी से नमी खींचता है, इसलिए जब बाकी दीवार को करते समय प्लास्टर उस पर चला जाता है, तो यह एक दांतेदार जोड़ नहीं छोड़ेगा जिसे फिर से काम करने की आवश्यकता है।

20. the wallboard draws moisture out of this strip so when the plasterer goes over it again when doing the rest of the wall it will not leave an indented seam that needs further reworking.