1. ஷெர்வுட் காடுகளின் புராணத்தின் மறுசீரமைப்பு

1. a reworking of the Sherwood Forest legend

2. ப்ராக்ஸிமா நோவா குடும்பம் என்பது ப்ராக்ஸிமா சான்ஸின் (1994) மறுவேலை ஆகும்.

2. The Proxima Nova family is the reworking of Proxima Sans (1994).

3. அவரும் விற்பனை மேலாளரும் எண்களை மறுவேலை செய்ய இரண்டு மணிநேரம் செலவிடுகிறார்கள்.

3. He and the sales manager spend a couple of hours reworking the numbers.

4. எனவே ஜாவா 9 ஐ ஒத்திவைத்து விவரக்குறிப்பை மறுவேலை செய்வது ஒரு சிறந்த முடிவு.

4. So postponing Java 9 and reworking the specification was a smart decision.

5. அவர்களின் மரபணு குறியீட்டை மறுவேலை செய்வதில் அவர்கள் எவ்வளவு கண்டுபிடிப்புகளாக இருக்க முடியும் என்பதை நாங்கள் அறிய விரும்பினோம்.

5. We wanted to know how inventive they could be in reworking their genetic code.

6. ஒரு சுவாரசியமான மறுசீரமைப்பு வகை கடுமையாக இருக்கும் ஒரு அறையில் நடைபெறுகிறது.

6. an interesting reworking is rolled out in a room where the guy is rigidly tra.

7. ஒரு நீண்ட வளர்ச்சி வரலாற்றில் ஒரு கட்டமாக பியூஸ் V செய்த மறுவேலை மட்டுமே உள்ளது.

7. There is only the reworking done by Pius V as one phase in a long history of growth.

8. "Stop+Go" வாடிக்கையாளர் பத்திரிக்கையை மறுவேலை செய்வதில் தோற்றமும் உணர்வும் மிக அவசியம்.

8. The look and feel were obviously essential in reworking the “Stop+Go” customer magazine.

9. ஜான்சனின் கோரிக்கைகளை நிறைவேற்றுவதற்கான ஒப்பந்தத்தின் எந்தவொரு மறு வேலைக்கும் அயர்லாந்தின் ஆதரவு தேவைப்படும்.

9. Any reworking of a deal to meet Johnson's demands would require the support of the Irish.

10. ஸ்ப்ராக் டி கேம்ப் தனது பிற்காலக் கதைகளை மறுவடிவமைப்பதில் எழுதிய எதுவும் ஹோவர்டுக்கு அருகில் வரவில்லை.

10. Nothing Sprague de Camp wrote in his reworking of later stories comes even close to Howard.

11. மாசிடோனியா மற்றும் துருக்கி இடையே 2000 சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை மறுசீரமைக்க எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, அவர் வலியுறுத்தினார்:

11. Reworking of the 2000 free trade agreement between Macedonia and Turkey is expected, he stressed, adding:

12. டரான்டினோ ஒரு குங் ஃபூ திரைப்படத்தை எப்படி உருவாக்குவது, வேலை செய்தல் மற்றும் மீண்டும் வேலை செய்வது எப்படி என்பதைக் கற்றுக்கொண்டார்.

12. tarantino learned on the fly how to make a kung fu film, working and reworking the sequences as he went along.

13. ஆயினும்கூட, நைக் அவர்களின் உன்னதமான மாடல்களில் ஒன்றை மறுவேலை செய்வதில் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை என்பதை மீண்டும் மீண்டும் நிரூபித்துள்ளது.

13. Yet, time and time again Nike has proven they have absolutely no problems reworking one of their classic models.

14. ப: இப்போது நாங்கள் ஆயுதங்களின் ஒலிகளை, குறிப்பாக, இயந்திர துப்பாக்கிகளை மறுவேலை செய்யத் தொடங்கினோம், பின்னர் நாங்கள் பீரங்கிகளுக்கு திரும்புவோம்.

14. A: Now we have begun to deal with reworking the sounds of weapons, in particular, machine guns, then we will turn to cannons.

15. மொரைன் உருவாக்கத்தின் செயலில் உள்ள செயல்முறையானது பனியின் இயக்கத்தால் நேரடியாக மொரைன் வைப்புகளை உருவாக்குதல் அல்லது மறுவேலை செய்வதை உள்ளடக்கியது.

15. the active process of moraine formation involves the formation or reworking of moraine deposits directly by the movement of ice.

16. ஆம், மேலும் மானுடவியல் கருப்பொருள்களை மறுவடிவமைப்பதில் கோஃப்லரின் பணி மிகவும் முறையான மற்றும் உறுதியான முயற்சிகளில் ஒன்றாக நான் கருதுகிறேன்.

16. Yes, and I consider Kofler’s work to be one of the most systematic and convincing attempts at such a reworking of anthropological themes.

17. நமது தற்போதைய சமூகத்தில் திருமண உறுதிமொழிகளில் ஒரு பெரிய மறுசீரமைப்பு இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன், எனவே கடந்த காலத்தில் செய்தது போல் சிலருக்கு திருமணம் செய்ய வேண்டும்.

17. I think there should be a huge reworking of the marriage vows since in our present society so few people need to be married as they did in the past.

18. ஐரோப்பிய ஆணையம் சில மறுவேலைகளைச் செய்ய வேண்டும், இதற்கிடையில் தரவுப் பாதுகாப்பு மற்றும் தொலைத்தொடர்பு சந்தை குறித்த இரண்டு பெரிய விதிமுறைகளை நாம் முடிக்க வேண்டும்.

18. The European Commission must do some reworking and in the meantime we must conclude the two big regulations on data protection and the telecommunication market.”

19. சில சந்தர்ப்பங்களில், குறிப்பாக சமூக மற்றும் மனித அறிவியல் துறையில், சில அறிவுத் துறைகளில் ஒழுங்குமுறை அடித்தளங்களின் முக்கியமான மறு விரிவாக்கங்களுக்கு பங்களித்துள்ளது.

19. in some cases, especially regarding social sciences and humanities, it has contributed to important reworkings of disciplinary fundaments within some fields of knowledge.

20. உலர்வால் இந்த துண்டுகளிலிருந்து ஈரப்பதத்தை ஈர்க்கிறது, எனவே மீதமுள்ள சுவரைச் செய்யும்போது ப்ளாஸ்டரர் அதன் மீது செல்லும்போது, ​​​​அது மறுவேலை செய்யப்பட வேண்டிய துண்டிக்கப்பட்ட மூட்டை விட்டுவிடாது.

20. the wallboard draws moisture out of this strip so when the plasterer goes over it again when doing the rest of the wall it will not leave an indented seam that needs further reworking.