1. ರಾಜನ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ

1. the king's reply was undiplomatic

2. ಸೌದಿ ರಾಜನು ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಇದ್ದನು:

2. The Saudi King was undiplomatically direct in his opposition to this possibility:

3. ಹಲವಾರು ಇತರ ರಷ್ಯಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ನಿಯೋಗಗಳು ತಮ್ಮದೇ ಆದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ಹುದ್ದೆಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದವು.

3. A number of other Russian diplomatic missions launched their own undiplomatic posts.

4. ಬಹುಶಃ ನಾನು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ಉತ್ತರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಅದು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೇನೆ ...

4. Perhaps I am asking for an undiplomatic answer, which is inappropriate and impossible, but I will try…

5. ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳೂ ಸಹ ಹಲವಾರು US ರಾಯಭಾರಿಗಳ ನಿಶ್ಚಯವಾದ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ನಡವಳಿಕೆಯು 'ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್‌ನ ಮುಖಗಳ' ಬಗ್ಗೆ ಸಾಕಷ್ಟು ನಕಾರಾತ್ಮಕ ಗ್ರಹಿಕೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

5. Even these examples show that the decidedly undiplomatic behavior of several US ambassadors forms quite a negative perception of the ‘faces of Washington’.

6. ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಮತ್ತು ಇತರ US ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಭವಿಷ್ಯದ ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟಕರವೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕವಲ್ಲದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯಿದೆ.

6. As a result, Australia and other US allies would find a future Republican president very difficult to live with because they were likely to be more undiplomatic and more nationalistic.