1. ಅದೊಂದು ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇದ್ದಂತೆ.

1. it's like an unpopularity contest.

2. ಯುದ್ಧದ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆ

2. the growing unpopularity of the war

3. ಅದು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಾವು ದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕಾಗಬಹುದು;

3. where we may need to stand firm despite the unpopularity it brings;

4. ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ತೀವ್ರ ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಅವರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗಲಿಲ್ಲ.

4. The extreme unpopularity of the French President apparently did not cost him much.

5. ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ 1976 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ?

5. Is it possible that Richard Nixon, despite his unpopularity, tried to influence the 1976 Presidential election campaign?

6. ಇರಾಕ್ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಅದರ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣದಿಂದ ಉಂಟಾದ ಸುಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಸಂಕಟದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಬುಷ್‌ಗೆ "ಕೋರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲು" ಅಗತ್ಯವಾಗಿತ್ತು.

6. Bush needed to “stay the course” despite the evident suffering generated by the Iraq war and its resulting unpopularity.

7. ರಿಚರ್ಡ್ ನಿಕ್ಸನ್ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, 1976 ರ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಚುನಾವಣಾ ಪ್ರಚಾರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವಲ್ಲಿ ಮಹತ್ವದ ಪಾತ್ರ ವಹಿಸಿರುವುದು ಸಾಧ್ಯವೇ?

7. Is it possible that Richard Nixon, despite his unpopularity, played a significant role in influencing the 1976 Presidential election campaign?

8. ಅಬೆ ಅವರ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ-ವಿರೋಧಿ ಕಾನೂನಿನ ಅಂಗೀಕಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು, ಇದು ಇತರ ವಿಷಯಗಳ ಜೊತೆಗೆ, ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದಲ್ಲಿ ಜಪಾನ್‌ನ ಮುಂದುವರಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.

8. abe said his unpopularity was hindering the passage of an anti-terrorism law, involving among other things japan's continued military presence in afghanistan.

9. ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾದ ಯಶಸ್ಸು ಅಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಂತಹ ಕೊಳಕು ಜೀವನ ವಿಧಾನದ ವೆಚ್ಚ - ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜನಪ್ರಿಯತೆ, ಹಾಳಾದ ಮದುವೆಗಳು, ಕಳಪೆ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ಹತಾಶೆ - ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು.

9. but it is not real success, since the cost of such an ugly way of living​ - personal unpopularity, wrecked marriages, ill health, and general frustration- ​ is very high.

10. ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥಿಕ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ಅನ್ಯಜನರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲವಾಗಿ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ, ಜನಪ್ರಿಯತೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

10. financial oppression of jews tended to occur in areas where they were most disliked, and if jews reacted by concentrating on moneylending to gentiles, the unpopularity- and so, of course, the pressure- would increase.

11. ಯಹೂದಿಗಳ ಮೇಲೆ ಆರ್ಥಿಕ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯು ಅವರು ಕಡಿಮೆ ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುವ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಯಹೂದಿಗಳು ಯಹೂದಿಗಳಲ್ಲದವರಿಗೆ ಹಣವನ್ನು ಸಾಲ ನೀಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರೆ, ಜನಪ್ರಿಯತೆ (ಮತ್ತು ಸಹಜವಾಗಿ ಒತ್ತಡ) ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ.

11. financial oppression of jews tended to occur in areas where they were most disliked, and if jews reacted by concentrating on moneylending to non-jews, the unpopularity- and so, of course, the pressure- would increase.

12. ಅಂದಹಾಗೆ, ದುಬೈನಲ್ಲಿ ಸೋಲಾರಿಯಮ್‌ಗಳು ಸಹ ಇವೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಇವೆ, ಮತ್ತು ವರ್ಷಪೂರ್ತಿ ಸೂರ್ಯನು ಬೆಳಗುವ ನಗರದಲ್ಲಿನ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸೇವೆಯ ವೆಚ್ಚವು ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರುತ್ತದೆ.

12. by the way, there are even solariums in dubai, but there are few of them and the cost of the service is quite high- apparently, due to the unpopularity of the procedure in the city, where the sun shines all year round.

13. ಹೀಗಾಗಿ, ಲಾಕ್‌ಡೌನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಅನೇಕ ಜಪಾನೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್ ಮತ್ತು ಬೇಕರಿ ಮಾಲೀಕರು ಮತ್ತು ಕೆಲಸಗಾರರ ಸಂಯೋಜನೆ ಮತ್ತು ಜಪಾನ್‌ಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳ ಜನಪ್ರಿಯತೆಯಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ ಸೈನಿಕರು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಚೀನೀ ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದೃಷ್ಟದ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

13. so a combination of many of the japanese restaurant and bakery owners and workers being locked up and the unpopularity of things associated with japan left fortune cookies to be primarily found in chinese restaurants by the soldiers.