1. اور اس کا فہم بے عیب ہے،

1. and his understanding is untainted,

2. لیکن اس کے بغیر بے داغ کمال ہے۔

2. but without it there's a perfection, untainted.

3. لیکن آپ کی روح ناپاک نہیں ہے، میں اب بھی آپ کو مقدس کر سکتا ہوں.

3. but your spirit is untainted, i can dedicate you still.

4. یہ جزیرہ کمرشل ازم سے عملی طور پر اچھوت ہے۔

4. the island remains virtually untainted by commercialism

5. کیونکہ اگر ہم نے اچھے کام کیے ہیں تو بھی وہ پاک اور بے داغ نہیں ہیں۔

5. For even if we have performed good deeds, they are not pure and untainted.

6. پھر بھی خُدا کو اُسے دوبارہ قبول کرنا پڑا گویا وہ ایک اصلی اور بے داغ شخص تھی۔

6. Yet God had to accept her again as if she were an original and untainted person.

7. اس نے قوموں، کارپوریشنوں، جنگجوؤں اور یہاں تک کہ سیکورٹی ڈسکورس کو اچھوت چھوڑ دیا ہے۔

7. it leaves nations, corporations, warlords and even the security discourse untainted.

8. یہ وہ مستقبل ہے جسے میں نے اپنے لیے چنا ہے، ایک خالص سفید مستقبل جو دوسروں کے عزائم سے پاک ہے۔

8. This is the future I have chosen for myself, a pure white future untainted by others' ambition.

9. 144,000 کا ایمان خالص اور ایسی تنظیموں میں عام جھوٹی تعلیمات اور طریقوں سے پاک ہونا چاہیے۔

9. The faith of the 144,000 must be pure and untainted with the false teachings and practices common in such organizations.

10. درحقیقت، گزشتہ 60 سالوں میں، تبتیوں نے مزاحمتی تحریک کا ایک نمونہ تلاش کیا ہے، جو دہشت گردی سے کسی بھی تعلق سے پاک ہے۔

10. indeed, over the last 60 years, tibetans have pursued a model resistance movement, untainted by any links with terrorism.

11. اگرچہ آپ گندی جگہ میں رہتے ہیں، آپ گندگی سے ناپاک نہیں ہیں اور آپ خدا کے ساتھ رہ سکتے ہیں، اس کی عظیم حفاظت حاصل کر سکتے ہیں۔

11. though you live in a filthy place, you are untainted with filth and can live alongside god, receiving his great protection.

12. مشرقی ہندوستان - بہت سی قدیم سلطنتوں کا حکمران مرکز، مشرقی ہندوستان مشہور یادگاریں، ناقابل یقین مندر اور قدیم ساحلی خطوط پیش کرتا ہے۔

12. east india- the ruling center for many ancient empires, east india offers iconic landmarks, incredible temples, and untainted shorelines.

13. مشرقی ہندوستان - بہت سی قدیم سلطنتوں کا حکمران مرکز، مشرقی ہندوستان مشہور یادگاریں، ناقابل یقین مندر اور قدیم ساحلی خطوط پیش کرتا ہے۔

13. east india- the ruling center for many ancient empires, east india offers iconic landmarks, incredible temples, and untainted shorelines.

14. آپ نے لکھا، "[ہائی کورٹ کا] فیصلہ [سیاست کے مجرمانہ ہونے پر] ایک بہت بڑی مایوسی تھی جب غیر متنازعہ پارلیمنٹیرینز کی ضرورت کے تناظر میں دیکھا گیا۔"

14. you wrote,“the[supreme court's] verdict[on criminalisation of politics] has arrived as a huge disappointment when seen in the context of the need for untainted parliamentarians.”.

15. لیکن ایک بار جب آپ فلک بوس عمارتوں پر نظر ڈالیں گے، تو آپ کو گلیوں کی ایک بھولبلییا نظر آئے گی جس میں پرکشش اسٹریٹ فوڈ اسٹالز اور مقامی ہینگ آؤٹس بڑے پیمانے پر مارکیٹ کے اثر و رسوخ سے بے نیاز ہیں۔

15. but once you look past the swish high rises you will find a warren of back streets bursting with tantalising street-food stalls and local haunts untainted by mass-market influence.

16. لیکن ایک بار جب آپ فلک بوس عمارتوں پر نظر ڈالیں گے، تو آپ کو گلیوں کی ایک بھولبلییا نظر آئے گی جو اسٹریٹ فوڈ اسٹالز اور مقامی نشانیوں سے بھری ہوئی ہے جو بڑے پیمانے پر مارکیٹ کے اثر و رسوخ سے خالی نہیں ہے۔

16. but once you look past the swish high rises you will find a warren of back streets bursting with tantalising street-food stalls and local haunts untainted by mass-market influence.

17. مشہور یادگاریں اور شاندار مندر، پہاڑی مقامات اور چائے کے باغات، جنگلی حیات کی پناہ گاہیں اور سدا بہار جنگلات، ندیاں اور قدیم ساحلی پٹی کاروباری پیاسے مسافروں کے لیے ایک مثالی فرار ہیں۔

17. the iconic landmarks & the magnificent temples, the hill stations and the tea gardens, natural life havens and the evergreen woodlands, the streams and untainted shorelines are an ideal escape for enterprise parched travelers.