1. மற்றும் அசுத்த ஆவிகளால் துன்புறுத்தப்பட்டவர்கள், அவர்கள் குணமடைந்தனர்.

1. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

2. எல்லா ஆண்களையும் எரிச்சலூட்டுவது எது?

2. what vexes all men?

3. அவர் உங்களை தொந்தரவு செய்ய முயற்சிக்கிறார்.

3. he's trying to vex you.

4. பின்னர் காக்ஸ் எரிச்சலூட்டும் தொனியில் கூறினார்,

4. then cox said, in a vexed tone,

5. சர்வவல்லமையுள்ளவரே, நீர் என் ஆத்துமாவைத் துன்புறுத்தியீர்;

5. almighty, who hath vexed my soul;

6. உன்னைக் கோபப்படுத்தி அழ வைத்தோம் என்று.

6. that we vexed you and made you cry.

7. மீதியானியரைத் துன்புறுத்தி, அவர்களைக் கொல்லுங்கள்.

7. vex the midianites, and smite them.

8. ஆனால் தனது சொந்த மக்களைத் துன்புறுத்துகிறார்; அவருக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்

8. but vex his own people; let him know

9. துன்மார்க்கன் கண்டு கோபம் கொள்வான்;

9. the wicked man will see and be vexed;

10. விரைவில் இந்தப் பள்ளி என்னைத் தொந்தரவு செய்யாது.

10. soon this school will vex me no more.

11. கட்டிகள். நான் மிகவும் எரிச்சலூட்டுவதாக அறியப்பட்டேன்.

11. you die. i'm known to be quite vexing.

12. இது உங்களைத் தொந்தரவு செய்யாமல் இருக்கலாம், ஆனால் அது என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது.

12. that may not vex you, but it vexes me.

13. அரசியல்வாதிகளுக்கு மிகவும் கவலையளிக்கும் கேள்விகள்

13. the most vexing questions for policymakers

14. அவளைக் கோபப்படுத்த அவளுக்கு குழந்தைகள் இல்லை.

14. she did not have any child which vexed her.

15. நான் கோபமாக இருக்கிறேன் என்று தெரிந்ததும் நீ எப்படி வீட்டில் இருக்கிறாய்.

15. how domestic you are when you know i'm vexed.

16. உரையாடலின் நினைவு இன்னும் அவரை எரிச்சலூட்டியது

16. the memory of the conversation still vexed him

17. இல்லையேல் நீ என்னை சீண்டுகிறாய் அல்லது என்னை சீண்டுகிறாய், என்ன யூகிக்கிறாய்?

17. you otherwise irritate or vex me, and guess what?

18. புள்ளி A முதல் புள்ளி B வரை - Vex 4 எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும்?

18. From Point A to Point B – How Hard Could Vex 4 Be?

19. சரி, இப்போது நீங்கள் என்னை எரிச்சலூட்டும் நிலையில் விட்டுவிட்டீர்கள்.

19. all right, now you've left me in a vexing position.

20. ஒரு நபர் ஒரே காரணத்திற்காக இரண்டு முறை எரிச்சலடையக்கூடாது.

20. a person should not be vexed twice for the same cause.