1. आणि ज्यांना अशुद्ध आत्म्यांनी त्रास दिला आणि ते बरे झाले.

1. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

2. सर्व पुरुषांना कशामुळे त्रास होतो?

2. what vexes all men?

3. तो तुम्हाला त्रास देण्याचा प्रयत्न करत आहे.

3. he's trying to vex you.

4. मग कॉक्स चिडलेल्या स्वरात म्हणाला,

4. then cox said, in a vexed tone,

5. सर्वशक्तिमान, तू माझ्या आत्म्याला त्रास दिला आहेस.

5. almighty, who hath vexed my soul;

6. की आम्ही तुला रागावले आणि तुला रडवले.

6. that we vexed you and made you cry.

7. मिद्यानी लोकांना त्रास दे आणि त्यांना मार.

7. vex the midianites, and smite them.

8. पण स्वतःच्या लोकांना त्रास देतो. त्याला कळू द्या

8. but vex his own people; let him know

9. दुष्ट लोक पाहतील आणि रागावतील.

9. the wicked man will see and be vexed;

10. लवकरच ही शाळा मला त्रास देणार नाही.

10. soon this school will vex me no more.

11. ट्यूमर मी खूप चिडखोर म्हणून ओळखले गेले आहे.

11. you die. i'm known to be quite vexing.

12. हे तुम्हाला त्रास देऊ शकत नाही, परंतु ते मला त्रास देते.

12. that may not vex you, but it vexes me.

13. राजकारण्यांसाठी सर्वात त्रासदायक प्रश्न

13. the most vexing questions for policymakers

14. तिला रागवायला मूल नव्हते.

14. she did not have any child which vexed her.

15. मला राग येतो हे कळल्यावर तुम्ही किती घरगुती आहात.

15. how domestic you are when you know i'm vexed.

16. संभाषणाची आठवण अजूनही त्याला चिडवत होती

16. the memory of the conversation still vexed him

17. नाहीतर तू मला चिडवशील की मला चिडवशील, आणि अंदाज काय?

17. you otherwise irritate or vex me, and guess what?

18. पॉइंट ए पासून पॉइंट बी पर्यंत - व्हेक्स 4 किती कठीण असू शकते?

18. From Point A to Point B – How Hard Could Vex 4 Be?

19. ठीक आहे, आता तू मला चिडवण्याच्या स्थितीत सोडले आहेस.

19. all right, now you've left me in a vexing position.

20. एकाच कारणामुळे व्यक्तीला दोनदा चिडवू नये.

20. a person should not be vexed twice for the same cause.