1. ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಬಡ ಬಿಲ್ಬೋ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು.

1. You will hardly believe it, but poor Bilbo was really very taken aback.

2. ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದನು.

2. he was taken aback.

3. ಯಾವುದೇ ಗೊಂದಲವಿಲ್ಲ

3. he was not in the least taken aback

4. ನಾನು ಅವನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಳಿಸಿದನು.

4. i taught him, but i was taken aback.

5. ನನಗೆ ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

5. i was taken aback by that personally.

6. ಅವನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡಂತೆ ಎದ್ದು ನಿಂತನು.

6. he was getting up looking taken aback.

7. ಮನೆಯ ಹಿಂದೆ ಹುಲ್ಲಿನ ಸಣ್ಣ ಪಟ್ಟಿ

7. the little strip of pasture aback of the house

8. ಅವನ ಹಠಾತ್ ಮರುಪ್ರದರ್ಶನದಿಂದ ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು

8. we were taken aback at her sudden reappearance

9. ಮತ್ತು ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ನಮಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

9. and we were taken aback by their first question.

10. ಪತ್ರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿನ ನಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ಅವರು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತರಾದರು

10. he was taken aback by the negativity of the press

11. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಅವನು ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾಗಬೇಕು.

11. you must be taken aback by what happened suddenly.

12. ಗೊಂದಲಕ್ಕೊಳಗಾದ ಅವಳು ತನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆದು ಅವನನ್ನು ದಿಟ್ಟಿಸಬಲ್ಲಳು

12. taken aback, she could only stare at him open-mouthed

13. ನೋರಾಳ ಕಾಮೆಂಟ್‌ನ ಅನ್ಯಾಯದಿಂದ ಅವಳು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತಳಾದಳು

13. she was taken aback by the injustice of Nora's remark

14. ಆದ್ದರಿಂದ ಅದು ತಂಪಾಗಿರಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಯಾವುದೂ ಅಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದೆ.

14. so it wasn't cool or anything, you were just taken aback.

15. ಬ್ಲಾಕ್‌ವುಡ್‌ನ ಪ್ರತಿದಾಳಿಯಿಂದ ನನಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.

15. i was really taken aback by the counter attack that blackwood did.

16. ಈ ದೇವದೂತರ ನಿವಾಸದ ಇತಿಹಾಸವು ಕ್ರಿಸ್ತನ ಹಿಂದಿನ ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದಿನದು.

16. history of this angelic abode dates aback to bags of years afore christ.

17. 100 ಪೌಂಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನ್ಯಾನ್ಸಿ ಸೈಲ್ಸ್, ತನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಿಂದ ಆಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

17. Nancy Sayles, who lost 100 pounds, has been taken aback by the reactions of some of the people in her life.

18. ನಾವು ಈ ಯುವಕನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, ಅವನು ಟ್ರಕ್‌ನಿಂದ ಹಾರಿ ಓಡಿಹೋದಾಗ ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಯಿತು.

18. when we reached this young man's destination, i was taken aback when he leaped out of the truck and took off running.

19. ಹಾಗಾಗಿ ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ಒಬಾಮಾ ಅವರು ಬಂದೂಕು ನಿಯಂತ್ರಣದ ಕುರಿತಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಉತ್ತರವಾಗಿ ಹೇಳಿದಾಗ ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡೆ: “ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಪಡೆದಿರುವ ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿ.

19. So I was a little taken aback when Obama said last night, in answer to the question about gun control: “Enforce the laws we’ve already got.

20. ಇತರ ದೇಶಗಳ ಸಂದರ್ಶಕರು ಭಾರೀ ಪೊಲೀಸ್ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಪ್ರತಿಕೂಲ ವರ್ತನೆಯಿಂದ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬಹುದು.

20. visitors from other countries might be taken aback by the heavy police presence and the sometimes antagonistic behaviour of security forces.