1. सिर्फ हमें भगाने के लिए एक सौ डुकाट!

1. a hundred ducats merely for driving us off!

2. शाइलॉक का लक्ष्य कभी भी अपने 3.000 ड्यूकैट्स को वापस प्राप्त करना नहीं था।

2. It was never Shylock’s goal to recover his 3.000 Ducats.

3. "मैं उन साठ ड्यूकटों पर निर्भर हूं जो आपको मुझे देने हैं।" ¶ टिप्पणी

3. “I rely upon the sixty ducats you have to give me.” ¶ comment

4. अंत में, एल ग्रीको को केवल 350 ड्यूकाट मिले लेकिन उसने कोई सुधार नहीं किया।

4. In the end, El Greco received only 350 ducats but made no corrections.

5. "मैं तुम्हें पचास सोने के ड्यूकात दूंगा, क्योंकि मैं देखता हूं कि यह वास्तव में एक दुर्लभ खजाना है।"

5. "I will give you fifty gold ducats, for I see that this is a rare treasure indeed."

6. लेकिन फ्रेडरिक द ग्रेट ने ईर्ष्या से लिखा; "...पोलैंड के राजा एक तस्वीर के लिए 30,000 डुकाट देने के लिए स्वतंत्र हैं...

6. But Frederick the Great wrote, jealously; "... the King of Poland is free to pay 30,000 ducats for a picture. . . .

7. पोप बहुत चिंतित था, और यद्यपि वह तब फ्रांस के साथ युद्ध में शामिल था, उसने हंगेरियाई लोगों को लगभग 30,000 ड्यूकट भेजे।

7. The pope was greatly alarmed, and although he was then involved in war with France he sent about 30,000 ducats to the Hungarians.

8. एक दिलचस्प तथ्य यह है कि शहर के निवासियों को शहर की पूरी रक्षा प्रणाली को दुरुस्त करने के लिए आर्थिक रूप से (1500 ड्यूकाट्स) योगदान देने के लिए मजबूर किया गया था।

8. An interesting fact is that the city's residents were forced to contribute financially (1500 ducats) to repair the entire defense system of the city.