1. আপনি কামচাটকায় ফিল্ডওয়ার্ক শেষ করেছেন।

1. you ended up doing fieldwork in kamchatka.

2. পশ্চিম আফ্রিকা, ফিল্ডওয়ার্কের একটি উচ্চাভিলাষী নতুন কর্মসূচির লক্ষ্য।

2. West Africa, the target of an ambitious new programme of fieldwork.

3. 2005 সালে, তিনি তার প্রথম ফিল্ডওয়ার্ক করার জন্য উত্তর গ্রিসে যান।

3. in 2005 he traveled to northern greece to do his first fieldwork there.

4. বাস্তব সমস্যা মোকাবেলা মাঠ কর্মীর জন্য, কাগজপত্র ঘটনাগত

4. for the fieldworker who deals with real problems, paperwork is incidental

5. গুণগত বাজার গবেষণা: এখানে, আমরা সাধারণত ফিল্ডওয়ার্কের সাথে সম্পূর্ণভাবে কাজ করি।

5. Qualitative Market Research: Here, we usually accompany fieldwork completely.

6. আগামী বছরগুলিতে এই অঞ্চলে এথনোবোটানিক ফিল্ডওয়ার্ক সম্ভব হবে না।

6. Ethnobotanic fieldwork will not be possible in this region in the coming years.

7. কয়েক দশকের পরিষেবা ফিল্ডওয়ার্কের পরে, আমাদের পরিষেবা ক্ষেত্রগুলি 30টিরও বেশি দেশকে কভার করেছে।

7. After decades of service fieldwork, our service fields covered more than 30 countries.

8. অন্যান্য আগ্নেয়গিরি কাজের সুযোগ আমি 2018 এর জন্য সুপারিশ করতে পারি:

8. other volcano fieldwork opportunities that i can otherwise recommend for 2018 include:.

9. প্রকল্পগুলি ফিল্ডওয়ার্ক জড়িত হতে পারে, তবে প্রাথমিকভাবে বিদ্যমান ডেটা বিশ্লেষণের উপর ফোকাস করবে।

9. projects may involve some fieldwork but will be primarily focused on the analysis of existing data.

10. আমার ফিল্ডওয়ার্ক আমাকে মরক্কো এবং আলজেরিয়ার মধ্যবর্তী সীমান্ত অঞ্চলে নিয়ে গিয়েছিল, কেম কেম নামক একটি জায়গা।

10. my fieldwork took me to the border region between morocco and algeria, a place called the kem kem.

11. কোর্সওয়ার্ক ছাড়াও, সমস্ত শিক্ষার্থী একটি বিদেশী বা সংখ্যালঘু বাদ্যযন্ত্র সংস্কৃতির উপর ফিল্ডওয়ার্কও করবে।

11. in addition to coursework, all students will also conduct fieldwork on a foreign or minority musical culture.

12. তার ফিল্ডওয়ার্কের স্থানটি হল মেনগাই ক্যালডেরা, যেটি একটি বিশাল ঢাল আগ্নেয়গিরি ছিল যা প্রায় 8,000 বছর আগে ধসে পড়েছিল।

12. the site of her fieldwork is menengai caldera, which was a massive shield volcano that collapsed around 8000 years ago.

13. মিশর এবং সুদানে ফিল্ডওয়ার্ক, প্রায়শই যুক্তরাজ্য এবং আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানের সহযোগিতায়, এই গবেষণার অংশ।

13. Fieldwork in Egypt and Sudan, often in collaboration with UK and international institutions, forms part of this research.

14. এটি দ্বিতীয় বছরে প্রাথমিক গবেষণা/ক্ষেত্রের কাজ এবং পরের বছর আপনার গবেষণামূলক লেখার দ্বারা অনুসরণ করা হয়।

14. this is followed by primary research/fieldwork undertaken in the second year, and the writing up of their thesis in the subsequent year.

15. লোককথার অধ্যয়ন, পৌরাণিক কাহিনী এবং এশিয়ান দেশগুলির জনপ্রিয় ধর্মগুলির উপর গবেষণা (ক্ষেত্রের কাজ, ফলাফল প্রকাশ এবং বিশ্লেষণ)।

15. folklore studies, research into the mythology and popular religions of asian countries(fieldwork, publication and analysis of results).

16. ঐচ্ছিক: গ্রীষ্মকালে প্রোগ্রামের এক থেকে দুই বছরের মধ্যে চীনে ফিল্ডওয়ার্ক পরিচালনা করার জন্য শিক্ষার্থীদের দৃঢ়ভাবে উত্সাহিত করা হয়।

16. Optional: students are strongly encouraged to conduct fieldwork in China during the summer between year one and year two of the program.

17. রহস্যবাদীদের অভ্যন্তরীণ ফিল্ডওয়ার্ক পরামর্শ দেয় যে "প্রোগ্রাম" নালীবিহীন গ্রন্থি, মস্তিষ্ক এবং হৃদয়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত;

17. the inner fieldwork of the mystics suggests that"the program" is closely associated with the ductless glands, the brain, and the heart;

18. রহস্যবাদীদের অভ্যন্তরীণ ফিল্ডওয়ার্ক পরামর্শ দেয় যে "প্রোগ্রাম" নালীবিহীন গ্রন্থি, মস্তিষ্ক এবং হৃদয়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত;

18. the inner fieldwork of the mystics suggests that"the program" is closely associated with the ductless glands, the brain, and the heart;

19. কোর্সগুলি ছাড়াও, সমস্ত শিক্ষার্থী একটি বিদেশী বা সংখ্যালঘু সঙ্গীত সংস্কৃতির উপর ফিল্ডওয়ার্কও করবে এবং একটি ক্যাপস্টোন প্রকল্প সম্পূর্ণ করবে।

19. in addition to coursework, all students will also conduct fieldwork on a foreign or minority musical culture and complete a final project.

20. প্রকল্পগুলি ফিল্ডওয়ার্ক জড়িত হতে পারে, তবে তুলনামূলকভাবে স্বল্প সময়ের ফ্রেম দেওয়া হলে, তারা প্রধানত বিদ্যমান ডেটা বিশ্লেষণের উপর ফোকাস করবে।

20. projects may involve some fieldwork, but given the relatively short time frame will be primarily focused on the analysis of existing data.