1. मेरे साथ ऐसा व्यवहार किया गया जैसे कि मैं ग्वाडलकैनाल का हीरो रहा हूं।

1. I was treated as if I had been the hero of Guadalcanal.

2. मैंने ग्वाडलकैनाल पर सुना, मच्छर आपकी गांड पर चढ़ जाते हैं।

2. i heard in guadalcanal, the mosquitos crawl up your ass.

3. 1939 में 17 साल की उम्र में अमेरिकी सेना में भर्ती हुए और द्वितीय विश्व युद्ध से पहले और उसके दौरान 25 वीं इन्फैंट्री डिवीजन, 27 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के साथ सेवा की, पहले ओहू पर स्कोफिल्ड बैरक में हवाई में, फिर माउंट ऑस्टेन की लड़ाई में ग्वाडलकैनाल पर युद्ध में, सरपट दौड़ते हुए घोड़ा और समुद्री घोड़ा, जहां उसने अपने टखने को घायल कर दिया।

3. he enlisted in the united states army in 1939 at the age of 17 and served in the 25th infantry division, 27th infantry regiment before and during world war ii, first in hawaii at schofield barracks on oahu, then in combat on guadalcanal at the battle of mount austen, the galloping horse, and the sea horse, where he injured his ankle.

4. 1939 में 17 साल की उम्र में अमेरिकी सेना में भर्ती हुए और द्वितीय विश्व युद्ध से पहले और उसके दौरान 25 वीं इन्फैंट्री डिवीजन, 27 वीं इन्फैंट्री रेजिमेंट के साथ सेवा की, पहले ओहू में स्कोफिल्ड बैरक में हवाई में, फिर माउंट ऑस्टेन की लड़ाई में ग्वाडलकैनाल पर युद्ध में, सरपट दौड़ते हुए घोड़ा और सीहोर, जहां वह टखने में घायल हो गया था।

4. he enlisted in the united states army in 1939 at the age of 17 and served in the 25th infantry division, 27th infantry regiment before and during world war ii, first in hawaii at schofield barracks on oahu, then in combat on guadalcanal at the battle of mount austen, the galloping horse, and the sea horse, where he was wounded in his ankle.