1. ನಾನು ಗ್ವಾಡಲ್‌ಕೆನಾಲ್‌ನ ನಾಯಕನಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

1. I was treated as if I had been the hero of Guadalcanal.

2. ನಾನು ಗ್ವಾಡಲ್ಕೆನಾಲ್ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಿದೆ, ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕತ್ತೆ ಮೇಲೆ ಹೋಗುತ್ತವೆ.

2. i heard in guadalcanal, the mosquitos crawl up your ass.

3. 1939 ರಲ್ಲಿ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ US ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 25 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ, 27 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಓಹುದಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಮೌಂಟ್ ಆಸ್ಟೆನ್, ಗ್ಯಾಲೋಪಿಂಗ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಡಲ್‌ಕೆನಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕುದುರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿದನು.

3. he enlisted in the united states army in 1939 at the age of 17 and served in the 25th infantry division, 27th infantry regiment before and during world war ii, first in hawaii at schofield barracks on oahu, then in combat on guadalcanal at the battle of mount austen, the galloping horse, and the sea horse, where he injured his ankle.

4. 1939 ರಲ್ಲಿ 17 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ US ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಸೇರ್ಪಡೆಗೊಂಡರು ಮತ್ತು 25 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದ ವಿಭಾಗ, 27 ನೇ ಪದಾತಿ ದಳದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವ ಸಮರ II ರ ಮೊದಲು ಮತ್ತು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ಮೊದಲು ಹವಾಯಿಯಲ್ಲಿ ಓಹುದಲ್ಲಿನ ಸ್ಕೋಫೀಲ್ಡ್ ಬ್ಯಾರಕ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ, ನಂತರ ಮೌಂಟ್ ಆಸ್ಟೆನ್, ಗ್ಯಾಲೋಪಿಂಗ್ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗ್ವಾಡಲ್‌ಕೆನಾಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕುದುರೆ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಕುದುರೆ, ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಪಾದದ ಮೇಲೆ ಗಾಯಗೊಂಡನು.

4. he enlisted in the united states army in 1939 at the age of 17 and served in the 25th infantry division, 27th infantry regiment before and during world war ii, first in hawaii at schofield barracks on oahu, then in combat on guadalcanal at the battle of mount austen, the galloping horse, and the sea horse, where he was wounded in his ankle.