1. കുട്ടികൾ പതിവായി ആരോഗ്യ പരിശോധന നടത്തിയിട്ടുണ്ട്

1. the children had regular health checks

2. ആരോഗ്യ പരിശോധന: ഇരിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗം ഏതാണ്?

2. Health Check: what's the best way to sit?

3. PRINCE2 ആരോഗ്യ പരിശോധന ഒരു മാതൃകാപരമായ ഉദാഹരണമാണ്

3. The PRINCE2 health check as a methodical example

4. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒന്ന്: ഗ്രൂപ്പിനുള്ള ആരോഗ്യ പരിശോധന.

4. One of his first actions: a health check for the Group.

5. നിങ്ങളുടെ വ്യക്തിഗത "SAP®-സുരക്ഷാ ആരോഗ്യ പരിശോധന"ക്കായി ഞങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടുക

5. Contact us for your individual "SAP®-Security Health Check"

6. സെർവിക്കൽ ക്യാൻസർ സ്ക്രീനിംഗ് സാധാരണയായി ഒരു സ്ത്രീയുടെ പരിശോധനയുടെ ഭാഗമാണ്.

6. cervical cancer screening is usually part of a woman's health checkup.

7. പതിവ് ആരോഗ്യ പരിശോധനകൾ, പരീക്ഷകൾ, (മറക്കരുത്) ദന്ത പരിശോധനകൾ എന്നിവ നേടുക.

7. get routine health checkups, screenings and(don't forget) dental exams.

8. ഇതിൽ കിഴിവുകൾ, സൗജന്യ ആരോഗ്യ പരിശോധനകൾ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കുള്ള പ്രത്യേക ഓഫറുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

8. this includes discounts, free or special health check-up offers for you.

9. ആരോഗ്യ പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, മിക്ക രോഗികൾക്കും അറിയാം: ഞാൻ ആരോഗ്യവാനാണ്!

9. After completion of the Health Check-Up, most patients know: I am healthy!

10. > വാങ്ങിയ പവിഴങ്ങളുടെയും മത്സ്യങ്ങളുടെയും ഗുണനിലവാരം (വാങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് ആരോഗ്യ പരിശോധന).

10. > Quality of the corals and fish purchased (health check before purchase).

11. ആരോഗ്യ പരിശോധനയും സ്വയം നന്നാക്കലും: കേടായ പാത്രങ്ങൾ യാന്ത്രികമായി വീണ്ടും തുറക്കപ്പെടും.

11. Health check and self-repair: Faulty containers are automatically reopened.

12. പൂച്ചയുടെ സ്വഭാവം പെട്ടെന്ന് മാറുമ്പോൾ ആരോഗ്യ പരിശോധന എപ്പോഴും നല്ലതാണ്.

12. A health check is always a good idea when a cat’s behavior changes suddenly.

13. എന്നിരുന്നാലും, ആശുപത്രി വിട്ടതിനുശേഷം അവരുടെ ആരോഗ്യ പരിശോധനകൾ എപ്പിസോഡിക് മാത്രമാണ്.

13. However, after leaving the hospital their health check-ups are only episodic.

14. ആരോഗ്യ പരിശോധനയ്ക്ക് ഒരാൾ തയ്യാറാണോ എന്നതുമായി തലസ്ഥാനത്തിന് കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്.

14. Well, the capital has more to do with whether one is prepared for the health check.

15. അടുത്ത ആരോഗ്യ പരിശോധനയിൽ ഡോക്ടറുടെ പ്രശംസയോടെ ഹ്രസ്വകാല പ്രലോഭനങ്ങൾ മങ്ങുന്നു.

15. Short-term temptations fade with the praise of the doctor at the next health check.

16. ഈ ഉടനടിയുള്ള സാമ്പത്തിക സമ്പാദ്യങ്ങൾ പലപ്പോഴും ആരോഗ്യ പരിശോധനയുടെ ചെലവ് നിർവീര്യമാക്കുന്നു.

16. These immediate financial savings often neutralize the cost of the health check itself.

17. “അവർക്കെല്ലാം ആരോഗ്യ പരിശോധനകൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, അവരിൽ ചിലർക്ക് വൈദ്യചികിത്സ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.

17. “They have all received health checks, and some of them have received medical treatment.

18. നോ-ഡീൽ ഉണ്ടായാൽ, ഡോക്യുമെന്റുകളുടെയും ആരോഗ്യ പരിശോധനകളുടെയും ആവശ്യകതകൾ മാറും.

18. In the event of a no-deal, the requirements for documents and health checks would change.

19. പെരുമാറ്റ മാറ്റങ്ങൾ: ഇത് ലളിതമാണ്; നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് നിങ്ങളെപ്പോലെ തന്നെ പതിവ് ആരോഗ്യ പരിശോധനകൾ ആവശ്യമാണ്.

19. Behavior Changes: It’s simple; your computer needs regular health checkups just like you do.

20. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഓർഗനൈസേഷണൽ ഡിസൈൻ കണ്ടെത്താൻ ആരോഗ്യ പരിശോധനയും ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു - നിങ്ങൾ ഇതിനകം വേണ്ടത്ര ചടുലനാണോ?

20. We also recommend the Health Check to locate your own organisational design – are you already agile enough?