1. அது அவரது துரதிர்ஷ்டம்.

1. it was his misfortune.

2. அது அவரது துரதிர்ஷ்டம்.

2. it was her misfortune.

3. அது அவரது துரதிர்ஷ்டம்.

3. that was his misfortune.

4. துரதிர்ஷ்டங்கள் ஒருபோதும் தனியாக வராது.

4. misfortunes never come singly.

5. அது அவரது மிகப்பெரிய துரதிர்ஷ்டம்.

5. that is his biggest misfortune.

6. அவர் தனது துரதிர்ஷ்டத்தைப் பார்க்க விரும்பினார்.

6. i wanted to see his misfortune.

7. ஒவ்வொரு வணிகரும் துரதிர்ஷ்டத்தை சந்திக்கிறார்கள்.

7. every dealer runs into misfortune.

8. எங்கள் துரதிர்ஷ்டத்தை நீங்கள் சரிசெய்ய வேண்டும் என்று நான் பிரார்த்திக்கிறேன்.

8. i pray you can undo our misfortune.

9. திட்டம் துரதிர்ஷ்டத்தால் வேட்டையாடப்பட்டது

9. the project was dogged by misfortune

10. எங்கள் துரதிர்ஷ்டங்களின் பட்டியல், ஓ.

10. the catalogue of our misfortunes, oh.

11. என் துரதிர்ஷ்டம் மக்களை சிரிக்க வைத்தது அல்லவா?

11. my misfortune had a hearty laugh, is it?

12. மற்றவர்களின் துரதிர்ஷ்டங்களைப் பார்த்து ஒருபோதும் சிரிக்காதீர்கள்.

12. never laugh at the misfortunes of others.

13. அவள் சில சிறிய துன்பங்களை சந்தித்தால்.

13. should she suffer some minor misfortunes.

14. ஆசீர்வாதம் அல்லது துரதிர்ஷ்டம் இந்த தருணத்தில் உள்ளது.

14. Blessing or misfortune lies in this moment.

15. “ஓ துரதிர்ஷ்டவசமான மகனே, நீ நடக்கவே மாட்டாயா?

15. “Oh son of misfortune, will you never walk?

16. அவர்களுக்கு எந்த துரதிர்ஷ்டமும் ஏற்படவில்லை.

16. no misfortune has happened to them at all.”.

17. ரஷ்யாவிற்கு இரண்டு துரதிர்ஷ்டங்கள் உள்ளன: பைத்தியம் மற்றும் சாலைகள்.

17. russia has two misfortunes: fools and roads'.

18. நான் சொன்னேன், 'உங்கள் துரதிர்ஷ்டம் யோபுக்கு நேர்ந்தது.

18. I said, 'Your misfortune is like that of Job.

19. அவர்கள் மற்றவர்களின் துன்பங்களில் மகிழ்ச்சியடைய மாட்டார்கள்.

19. take no pleasure in the misfortunes of others.

20. இந்த புதிய துரதிர்ஷ்டத்திற்காக நான் மிகவும் வருந்தினேன்.

20. he was greatly grieved by this new misfortune.