1. ಇದನ್ನು ಬ್ರೈಲ್‌ಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

1. it has also been transliterated into braille.

2. ಅವನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೊಝಿನೋವ್ ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

2. his surname is sometimes transliterated as bozhinov.

3. ಅಜ್ಜಿಗೆ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ಪದ, ಲಿಪ್ಯಂತರ, ಟಾಟಿಕ್.

3. The Armenian word for grandmother, transliterated, is Tatik.

4. ಒಂದು ಭಾಷೆಯ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಗೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ

4. names from one language are often transliterated into another

5. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಧರ್ಮ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಅದರ ಮೂಲ ರೂಪದಿಂದ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಬಹುದು.

5. However, the term dharma can also be transliterated from its original form.

6. ಇಬ್ನ್ ರಶ್ದ್ ಅವರ ಪೂರ್ಣ, ಲಿಪ್ಯಂತರ ಅರೇಬಿಕ್ ಹೆಸರು "ಅಬು ಎಲ್-ವಾಲೀದ್ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ʾಅಹ್ಮದ್ ಇಬ್ನ್ ರಶ್ದ್".

6. ibn rushd's full, transliterated arabic name is"abū l-walīd muḥammad ibn ʾaḥmad ibn rushd.

7. ಲಿಪ್ಯಂತರಣವನ್ನು ನೈಜ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಪುಟವನ್ನು ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ತಕ್ಷಣವೇ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದು.

7. the transliteration was done in real time and the transliterated page could be seen in browser immediately.

8. ಬಾರಿಕ್ (ಬಾರಿಕ್ ಅಥವಾ ಬರೇಕ್ ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅರೇಬಿಕ್: بارق) ಎಂಬುದು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದ ನೈಋತ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಬರೇಕ್ ಬುಡಕಟ್ಟು.

8. bariq(also transliterated as barik or bareq, arabic: بارق‎) is a tribe from bareq in south-west saudi arabia.

9. ರಾಬರ್ಟ್ ಯಂಗ್ ಸರಳವಾಗಿ ಹೀಬ್ರೂ ಅನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗೆ "ರೀಮ್" ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ ಓದುಗರನ್ನು ಕತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ಬಿಡುತ್ತಾರೆ.

9. robert young simply transliterates the hebrew into english as“ reem,” basically leaving the reader in the dark.

10. ಡೇಟಾ ನಮೂದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ, ಪಠ್ಯವನ್ನು IME ಮೂಲಕ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಇರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

10. when the data entry is performed in english, the text is also transliterated through the ime, and placed on the screen.

11. ನಾನು ಸಮಾಲೋಚಿಸಿರುವ ಕೆಳಗಿನ 27 ಅನುವಾದಗಳು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ...ಬಹುತೇಕ ವಿನಾಯಿತಿ ಇಲ್ಲದೆ ಅದನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.

11. The following 27 translations which I have consulted illustrate the problem…Almost without exception it has been simply transliterated.

12. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಆಫ್ ಡೇಟೆವ್ (ಟಾಟೆವ್ ಎಂದೂ ಲಿಪ್ಯಂತರ) ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ "ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ" ವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾದ ವಿವಾದವಾಗಿದೆ.

12. gregory of datev(also transliterated as tatev) in the next century composed his“question book”, which is a fiery polemic against the catholics.

13. ಗ್ರೆಗೊರಿ ಆಫ್ ಡೇಟೆವ್ (ಟಾಟೆವ್ ಎಂದೂ ಲಿಪ್ಯಂತರ) ಮುಂದಿನ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಅವರ "ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ" ವನ್ನು ರಚಿಸಿದರು, ಇದು ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರ ವಿರುದ್ಧ ತೀವ್ರವಾದ ವಿವಾದವಾಗಿದೆ.

13. gregory of datev(also transliterated as tatev) in the next century composed his“question book”, which is a fiery polemic against the catholics.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, "ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಡೇವಿಡ್" ಅನ್ನು "ಬೈಟ್" (ಮನೆ) ಬದಲಿಗೆ "ಬೈಟ್‌ಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿ" (ರೋಮನ್ ಅಕ್ಷರಗಳಲ್ಲಿ ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ) ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಒಂದೇ ಪದವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಅವಧಿ, ನಂತರ "ಡಿಡಬ್ಲ್ಯೂಡಿ" ಡೇವಿಡ್.

14. however,“ house of david” is written as one word with the letters“ bytdwd”( transliterated into roman letters) instead of“ byt”( house), a dot, and then“ dwd” david.

15. ಕೌಟುಂಬಿಕ ಪದ್ಧತಿಗಳಲ್ಲಿ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳನ್ನು ಓದುವುದು ಮತ್ತು ಗುರುದ್ವಾರಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ (ಗುರುದ್ವಾರ, ದೇವರಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ಎಂದರ್ಥ; ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಗುರುದ್ವಾರ ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ).

15. family customs include both reading passages from the scripture and attending the gurdwara(also gurduārā, meaning the doorway to god; sometimes transliterated as gurudwara).

16. ಗ್ರೀಕ್ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು "ಡೆಲ್ಫೋಯ್" (ಒ ನೊಂದಿಗೆ) ಎಂದು ಲಿಪ್ಯಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಆಡುಭಾಷೆಯ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಲ್ಫೋಯಾ - ಅಯೋಲಿಯನ್ ರೂಪ- ಮತ್ತು ಡಾಲ್ಫೋಯ್ -ಫೋಸಿಯನ್ ರೂಪ-, ಹಾಗೆಯೇ ಇತರ ಗ್ರೀಕ್ ಉಪಭಾಷೆಯ ಪ್ರಭೇದಗಳು ಸೇರಿವೆ.

16. the greek spelling transliterates as"delphoi"(with an o); dialectal forms include belphoi- aeolian form- and dalphoi- phocian form-, as well as other greek dialectal varieties.

17. ವೈಲೀ ಯೋಜನೆಯು ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಈ ಕೆಳಗಿನಂತೆ ಲಿಪ್ಯಂತರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ: ಟಿಬೆಟಿಯನ್ ಲಿಪಿಯಲ್ಲಿ, ಪೂರ್ವಪ್ರತ್ಯಯ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಯ ಅಕ್ಷರಗಳ ಬಳಕೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಬ್ಯಾಟರಿಯನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೂಲ ಅಕ್ಷರದ ಸೂಪರ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸಬ್‌ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಕ್ಷರಗಳ ಮೂಲಕ ವ್ಯಂಜನ ಸಮೂಹಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಬಹುದು".

17. the wylie scheme transliterates the tibetan characters as follows: in tibetan script, consonant clusters within a syllable may be represented through the use of prefixed or suffixed letters or by letters superscripted or subscripted to the root letter forming a"stack.