1. ക്വാഷിയോർക്കറിന്റെ ഏറ്റവും അംഗീകൃത ലക്ഷണമാണെങ്കിലും, മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

1. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

2. യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിൽ ക്വാഷിയോർകോർ അപൂർവമാണെങ്കിലും, കുട്ടിക്കാലത്തെ വിശപ്പ് അങ്ങനെയല്ല.

2. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

3. ഒരുപക്ഷെ ക്വാഷിയോർക്കറിന്റെ ഏറ്റവും അംഗീകൃത ലക്ഷണമാണെങ്കിലും, മറ്റ് ലക്ഷണങ്ങൾ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

3. although the distended abdomen is perhaps the most recognized sign of kwashiorkor, other symptoms are more common.

4. 1917-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജർമ്മൻ ശൈലികളും സ്ഥാനപ്പേരുകളും ഉപേക്ഷിച്ചെങ്കിലും, ബാറ്റൻബർഗിലെ ഹിസ് സെറീൻ ഹൈനസ് പ്രിൻസ് ലൂയിസ് ആണ് മൗണ്ട് ബാറ്റൺ പ്രഭു ജനിച്ചത്.

4. lord mountbatten was born as his serene highness prince louis of battenberg, although his german styles and titles were dropped in 1917.

5. കടൽ അനിമോണുകൾക്ക് സാധാരണ മത്സ്യങ്ങളെ കൊല്ലാൻ കഴിയുന്ന ടെന്റക്കിളുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, കോമാളി മത്സ്യങ്ങൾ അവയുടെ പാരമ്പര്യേതര ഭവനത്തിൽ എങ്ങനെ അതിജീവിക്കുകയും വളരുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നത് ഇപ്പോഴും ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

5. although sea anemones have tentacles that can kill normal fish, it's still debated how the clownfish survive and thrive in their unconventional home.

6. (ഇന്റർനാഷണൽ വാട്ടർസിൽ കപ്പൽ വീണെങ്കിലും ഫ്രാൻസിന്റെ എക്‌സ്‌ക്ലൂസീവ് ഇക്കണോമിക് സോണിൽ മുങ്ങി.)

6. (Although the ship went down in International Waters, it sank within France 's Exclusive Economic Zone.)

7. കൊഴുപ്പ് പേശികളുടെ പ്രധാന ഇന്ധനമാണെങ്കിലും, ഗ്ലൈക്കോളിസിസും പേശികളുടെ സങ്കോചത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

7. although fat serves as the primary fuel for the muscles, glycolysis also contributes to muscle contractions.

8. ഈ ലക്ഷണങ്ങൾ എന്തിനും കാരണമായി പറയാമെങ്കിലും, അനുബന്ധ ഫിസിയോളജിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ന്യൂറോളജിക്കൽ ലക്ഷണങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അവ ഹൈപ്പോകാൽസെമിയയെ കൂടുതൽ സാരമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

8. although these symptoms could be attributable to anything, they more substantively indicate hypocalcemia in the presence of associated physiological or neurological symptoms.

9. മറ്റ് രീതികൾ പരാജയപ്പെടുമ്പോൾ ക്രിക്കോതൈറോയ്ഡോടോമിയും ട്രാക്കിയോസ്റ്റമിയും ശ്വാസനാളത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കുമെങ്കിലും, സാധ്യമായ സങ്കീർണതകളും നടപടിക്രമങ്ങളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടും കാരണം അവ അവസാന ആശ്രയമായി മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കൂ.

9. although cricothyrotomy and tracheostomy can secure an airway when other methods fail, they are used only as a last resort because of potential complications and the difficulty of the procedures.

10. കുട്ടിക്കാലത്ത്, ന്യൂട്രോപീനിയ പലപ്പോഴും സംഭവിക്കാറുണ്ട്, മിക്ക കേസുകളിലും ഇത് എളുപ്പവും ചികിത്സിക്കാൻ കഴിയാത്തതുമാണെങ്കിലും, ഇതിന് ഇപ്പോഴും ഉടനടി കണ്ടെത്തൽ, ഡിഫറൻഷ്യൽ ഡയഗ്നോസിസ്, ഒപ്റ്റിമൽ പേഷ്യന്റ് തന്ത്രങ്ങൾ എന്നിവ ആവശ്യമാണ്.

10. in early childhood, neutropenia occurs quite often, and although in most cases it is easy and not treatable, they still require timely detection, differential diagnosis and optimal tactics for patients.

11. (റോമൻ ഉത്സവമായ ലൂപ്പർകാലിയ പോലെയുള്ള മറ്റ് ഉത്സവങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് മെഴുകുതിരികൾ എന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മെഴുകുതിരികൾക്ക് പകരം ലൂപ്പർകാലിയയെ മാറ്റി പകരം വയ്ക്കാൻ പള്ളി ശ്രമിക്കുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകളും തെളിവുകളും ഉണ്ട്) .

11. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

12. (റോമൻ ഉത്സവമായ ലൂപ്പർകാലിയ പോലെയുള്ള മറ്റ് ഉത്സവങ്ങൾ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ് മെഴുകുതിരികൾ എന്ന് ചിലർ വാദിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, മെഴുകുതിരികൾക്ക് പകരം ലൂപ്പർകാലിയയെ മാറ്റി പകരം വയ്ക്കാൻ പള്ളി ശ്രമിക്കുന്നതായി സൂചിപ്പിക്കുന്ന തെളിവുകളും തെളിവുകളും ഉണ്ട്) .

12. (although some argue that candlemas was an attempt to replace other festivals, like the roman feast of lupercalia, though there is a much stronger correlation and evidence pointing to the church attempting to replace lupercalia with what is now valentine's day, rather than candlemas).

13. എനിക്ക് ഉറപ്പില്ലെങ്കിലും.

13. although, i'm not sure.

14. ബാബൂണുകൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും.

14. although chucks love me.

15. ഞാൻ മുഖസ്തുതി ആണെങ്കിലും.

15. although i am flattered.

16. അത് വിഷമകരമാണെങ്കിൽ പോലും.

16. although it is an agonizing.

17. നിങ്ങളുടേത് നഷ്ടപ്പെട്ടേക്കാം എങ്കിലും.

17. although you may lose yours.

18. നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ പോലും.

18. although he will not need it.

19. ചില ദോഷങ്ങൾ, എന്നാൽ പലതല്ല:

19. some cons, although not many:.

20. അവൻ തന്റെ മാനം സംരക്ഷിച്ചെങ്കിലും.

20. although he defended his honor.