1. ఫిడ్లర్ హత్యలలో కొంత భాగాన్ని మాత్రమే చూశాడు.

1. Fiedler saw only a part of the killings.

2. హెర్ ఫిడ్లర్ నన్ను రక్షించడానికి మాత్రమే ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

2. Herr Fiedler was only trying to protect me.

3. (2) ఫిడ్లర్ క్రమంగా ఈ ద్వంద్వత్వాన్ని పట్టుకుంటాడు.

3. (2) Fiedler gradually catches on to this duplicity.

4. ఫిడ్లర్‌కు ధన్యవాదాలు, EDRi ఆ సంస్థగా మారింది.

4. Thanks to Fiedler, EDRi has become that organisation.

5. ఫిడ్లర్: చివరి పదం ఎప్పుడూ ఉండకపోవడం చాలా ముఖ్యం.

5. Fiedler: It is very important that there is never the last word.

6. డాక్టర్ ఫిడ్లర్: వాటిని వివిధ ప్రయోజనాల కోసం మార్కెట్‌లోకి తీసుకువస్తారు.

6. Dr. Fiedler: They are brought onto the market for different purposes.

7. ఇంగో ఫీల్డ్ కూడా ఈ కొలత విజయానికి చాలా ఎక్కువ అవకాశం ఇస్తుంది.

7. Ingo Fiedler also gives this measure a fairly high chance of success.

8. ఎయిర్ ట్రాఫిక్ కంట్రోలర్ మాక్స్ ఫీల్డ్ తన కెరీర్ మరియు అతని రెండవ వివాహం పట్ల అసంతృప్తిగా ఉన్నాడు.

8. Air traffic controller Max Fiedler is unhappy with his career and his second marriage.

9. ఫిడ్లర్: ఈ చర్చపై నాకు ఆసక్తి ఉంది, ఎందుకంటే గత దశాబ్దంలో ఇది జరిగిన తీరు ప్రతికూల ఉత్పాదకతను కలిగి ఉందని నేను నమ్ముతున్నాను.

9. Fiedler: I am interested in this debate because I believe that the way it unfolded over the last decade was counter-productive.

10. కొత్త వంశాలు ఏర్పడకుండా నిరోధించడానికి, శరణార్థులతో ఇప్పుడు 80లు మరియు 90ల నాటి తప్పులు పునరావృతం కాకూడదని ఫిడ్లర్ సూచించాడు.

10. Fiedler pointed out that the mistakes of the 80s and 90s should not be repeated now with the Refugees, to prevent new Clans to form.